Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiss my airs
embrasse mes air max
Última atualização: 2018-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kiss my ass!
va te faire foutre !
Última atualização: 2019-12-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kiss my pussy
embrasse ma chat
Última atualização: 2023-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kiss my love (1)
great eyes (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kiss my ass my friend
va te faire foutre
Última atualização: 2015-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and finally, it ended with "kiss my ass."
puis finalement "baise mon cul".
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
__ __ __ __ hal -:- kiss my ass bjorn -popeye etc..
__ __ __ nigel -:- call that a discussion..?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"give me a kiss, my love, and wait for me at the beach"
donne moi un bec mon amour et espère moi sur la plage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
28 and why did you not permit me to kiss my sons and my daughters farewell?
28 tu ne m'as pas permis d'embrasser mes fils et mes filles!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on december 12, she defeated lea in a "kiss my foot" title match.
le 12 décembre, elle bat katie lea burchill dans un kiss my foot match pour conserver le titre.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.
tu ne m`as pas permis d`embrasser mes fils et mes filles! c`est en insensé que tu as agi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
45 thou gavest me no kiss: but this woman since the time i came in hath not ceased to kiss my feet.
45 tu ne m'as point donné de baiser; mais elle, depuis que je suis entré, elle n'a point cessé de me baiser les pieds.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
7:45 thou gavest me no kiss: but this woman since the time i came in hath not ceased to kiss my feet.
7:45 tu ne m'as pas donné de baiser; elle, au contraire, depuis que je suis entré, n'a cessé de me couvrir les pieds de baisers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
first in a stop position, and then rolling slowly in first gear and swaying my bum from side to side, as i slalomed around imaginary cones.
partant de l’arrêt pour ensuite rouler lentement en première vitesse et bouger mon arrière-train d’un côté à l’autre, comme si je «slalomais» entre des cônes imaginaires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
june 21, 1994 - kiss my ass, a compilation album featuring popular artists of the era putting their own spin on kiss classics is released.
21 juin 1994 - kiss my ass, une compilation mettant en vedette des artistes populaires de l’époque apportant leur touche personnelle aux classiques de kiss, est mise sur le marché.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ended up lifting my bum and placing it where i thought it needed to be for the next turn, instead of sliding down gradually as needed, to try and prevent it from tearing too much.
j’ai fini par lever mon arrière-train et par le placer là où je pensais qu’il devrait être pour le prochain virage, au lieu de glisser vers le bas au besoin, afin de prévenir plus de déchirures du tissu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
20 and he left the oxen, and ran after elijah, and said, let me, i pray thee, kiss my father and my mother, and i will follow thee.
20 Élisée, quittant ses boeufs, courut après Élie, et dit: laisse-moi embrasser mon père et ma mère, et je te suivrai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
20 elisha left the oxen, and ran after elijah, and said, “let me please kiss my father and my mother, and then i will follow you.”
20 Élisée abandonna ses boeufs, courut derrière Élie et dit: je vais embrasser mon père et ma mère et je te suivrai.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, after one month of having large lesions on my bum and finger, and having had the pcp successfully treated, i finally agreed to take acyclovir (zovirax).
cependant, après avoir enduré de grosses lésions sur mes fesses et mon doigt pendant un mois, et ma pneumonie guérie, j’ai enfin accepté de prendre de l’aciclovir (zovirax).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he left the oxen, and ran after elijah, and said, let me, i pray thee, kiss my father and my mother, and then i will follow thee. and he said unto him, go back again: for what have i done to thee?
Élisée, quittant ses boeufs, courut après Élie, et dit: laisse-moi embrasser mon père et ma mère, et je te suivrai. Élie lui répondit: va, et reviens; car pense à ce que je t`ai fait.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: