Você procurou por: knife clamp (Inglês - Francês)

knife with locking clamp
couteau avec fermeture à agrafes

knife
couteau

knife clamp for wood planing heads
dispositif de serrage de couteaux pour tetes de rabotage de bois

riving knife clamp for a table saw
pince pour couteau diviseur pour scie circulaire à table

method for clamping a knife in a disk chipper and a knife clamp for a knife assembly
procede de serrage d'un couteau dans une dechiqueteuse a disque et element de serrage de couteau pour systeme de couteaux

the knife assembly includes a counter knife, a reversible knife including two cutting bevel edges, and a clamp
ledit ensemble de couteaux comprend une contre-lame, une lame réversible dotée de deux bords de coupe chanfreinés et un dispositif de serrage

a double-sided wear insert, for a knife assembly that includes a knife, a clamp, and a holder
insert d'usure à double face, destiné à un ensemble de couteau qui comprend une lame, une fixation et un support

wedge clamp for clamping knife plates in cutter heads
dispositif d'attelage en coin pour le serrage de couteaux en plaque dans des têtes porte-lames

the mechanism comprises a clamp for selectively engaging and releasing the shaft of the pelletizer knife hub
le dispositif comporte une pince permettant l'engagement et la libération au choix d'un arbre du poinçon à lames de pastilleuse

the handle clamps a detachable reversible knife blade at a transverse angulated position with respect thereto.
le manche sert une lame de couteau réversible détachable au niveau d'une position angulaire transversale.

method for increasing the shearing resistance in disk chipper knife mounting clamps and a disk chipper equipped with such knife mounting clamps
procede permettant d'augmenter la resistance au cisaillement dans les bras de serrage de dechiqueteuse a bois a disques et dechiqueteuse a bois equipee de bras de serrage a couteaux

the system comprises a clamp punch die assembly, a clamping device, and a knife-edge punch die
le système selon l'invention comprend un ensemble à matrices de serrage et de perforation, un dispositif de serrage et une matrice de perforation à tranchants

device as claimed in claim 7, 8 or 9, characterized in that a planing knife clamp (35) is fixable against each planing knife setting plate (29).
dispositif selon la revendication 7, 8 ou 9, caractérisé en ce qu'un collier de serrage du couteau de rabotage (35) peut être fixé contre chaque plaque d'ajustage de couteau de rabotage (29).

according to the invention, the compensating force of the force directed to the knife clamp, caused by the diagonal position (alpha) of the knife and transversal to the compressive force is exerted to the wear plate.
selon l'invention, la force de compensation de la force dirigée vers l'élément de serrage du couteau, induite par la position diagonale (alpha) du couteau et transversale à la force de compression est exercée en direction de la plaque d'usure.

the invention concerns a method for clamping a knife of a disc chipper, wherein the knife is pressed from the knife disc via knife clamp against a wear plate in a diagonal position (alpha) with respect to the plane of the knife disc with a compressive force substantially parallel with the axis of the knife disc
l'invention concerne un procédé permettant de serrer un couteau de déchiqueteuse à disque, selon lequel le couteau est comprimé depuis le disque de couteau, contre une plaque d'usure, par l'intermédiaire d'un élément de serrage, dans une position diagonale (alpha) par rapport au plan du disque de couteau, avec une force de compression sensiblement parallèle à l'axe du disque de couteau

according to the invention, the compensating force of the force directed to the knife clamp, caused by the diagonal position (alpha) of the knife and transversal to the compressive force (n) is exerted to the wear plate.
selon l'invention, la force de compensation de la force dirigée vers l'élément de serrage du couteau, induite par la position diagonale ( alpha ) du couteau et transversale à la force de compression (n) est exercée en direction de la plaque d'usure.

the invention concerns a method for clamping a knife (1) of a disc chipper, wherein the knife (1) is pressed from the knife disc (4) via knife clamp (2', 23) against a wear plate (3) in a diagonal position (alpha) with respect to the plane of the knife disc with a compressive force (n) substantially parallel with the axis of the knife disc.
l'invention concerne un procédé permettant de serrer un couteau (1) de déchiqueteuse à disque, selon lequel le couteau (1) est comprimé depuis le disque de couteau (4), contre une plaque d'usure (3), par l'intermédiaire d'un élément de serrage (2', 23), dans une position diagonale ( alpha ) par rapport au plan du disque de couteau, avec une force de compression (n) sensiblement parallèle à l'axe du disque de couteau.