Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the electric conductivity of lanthanated tungsten electrode is most closed to that of 2% thoriated tungsten electrodes.
la conductivité électrique de tungstène lanthane électrode est plus proche de celle de 2% thorié électrodes de tungstène.
the lanthanated tungsten electrode became very popular in the circle of welding in the world soon after it was developed because of its good welding performance.
le électrode de tungstène lanthane est devenu très populaire dans le cercle de la soudure dans le monde peu de temps après il a été développé en raison de sa bonne performance de soudage.
the radioactivity from thoriated tungsten can thus be avoided. another advantage of lanthanated tungsten electrode is being able to bear high current and having the lowest burn-loss rate.
la radioactivité de tungstène thorié peut ainsi être évitée. un autre avantage d'électrode de tungstène lanthane est d'être capable de supporter de hauts de courant et ayant le plus faible taux de perte de burn-.
another advantage of lanthanated tungsten electrodes is being able to be bear high current and having the lowest burn-loss rate.
un autre avantage de lanthane électrodes en tungstène est d'être capable de supporter de hauts actuelle et ayant le plus faible taux de combustion de perte.
the lanthanated tungsten electrodes are becoming more popular in the circle of welding in the world soon after they were developed, because of their good welding performance.
les électrodes de tungstène lanthane sont becaming plus populaire dans le cercle de la soudure dans le monde peu de temps après qu'ils ont été développés, en raison de leur performance soudage.
its electric conductivity is most closed to that of 2% thoriated tungsten. welders can easily replace thoriated tungsten electrodes with lanthanated without any changes of welding program.
sa conductivité électrique est la plus proche de celui de 2% tungstène thorié. les soudeurs peuvent facilement remplacer thorié électrodes en tungstène avec lanthane, sans aucune modification du programme de soudage.
2% lanthanated tungsten electrodes contains 2% lanthanum oxide (lao 3 ) that is also a non-radioactive material.
2% lanthanated électrodes de tungstène contenant de l'oxyde de lanthane 2% (lao 3) qui est également un matériau non-radioactifs.