Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tv
ma tasse de tv
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tv,
tv,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tv:
télévision :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the gym has a led tv and water
la salle de gym dispose d’une télévision led et d’eau
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sunview led lcd tv with dvd owner's manual
sunview lcd led tv avec propriétaire dvd manuel de
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all rooms come with an led tv and free wi-fi.
toutes ses chambres sont équipées d'une télévision à écran led et d'une connexion wi-fi gratuite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it also has air conditioning, free wifi led tv with 75 channels.
il a également l'air conditionné, wifi gratuit tv led avec 75 chaînes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rooms come with free wi-fi and satellite led or lcd tv.
les chambres sont équipées d'une connexion wi-fi gratuite et d'une télévision par satellite à écran led ou lcd.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this led to radio and tv documentaries in remote areas of the country.
cette initiative a permis la production de documentaires pour la radio et la télévision dans des zones reculées du pays.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the second part was a debate led by a well-known tv actor.
au bout d’un certain temps, un climat très ouvert s’est instauré.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
while you exercise, enjoy television on the new 37-inch hd led tv.
tout vous entraînant, vous pourrez regarder la télévision sur un écran led haute définition 93 cm.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promote further industry-led standardisation for interoperability in interactive digital tv;
promouvoir la poursuite des travaux de normalisation à l'initiative du secteur en faveur de l'interopérabilité dans le domaine de la télévision numérique interactive.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rooms feature free wi-fi, an led tv with sky channels, and air conditioning.
les chambres disposent d'une connexion wi-fi gratuite, d'une télévision à écran led avec les chaînes du bouquet sky et de la climatisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this has led to the robust growth and increases in the non air time revenue for the tv stations.
cette mesure a généré une croissance robuste et des hausses de recettes autres que celles générées par le temps d’antenne pour les stations de télévision.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the popularity of the series has even led to a spin-off tv series entitled les boys:
la série s'est révélée si populaire qu'elle a mené à la réalisation d'une série dérivée pour le petit écran intitulée les boys:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buy latest led tv, ultra hd tv, sharp led tv and smart tv in india at best price.
meilleur prix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the challenge of reaching tv audiences increased choices for consumers have led to fragmentation of tv audiences and a crowded marketplace.
la difficulté de rejoindre les téléspectateurs la multiplication des choix offerts aux téléspectateurs a mené à la fragmentation des auditoires et à un marché encombré.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has tv and or video games led to an increase in adhd?
comment distinguer un tdah d’une détresse psychologique ou d’un troubles familial?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this has led to the very quick implementation of concrete measures visible to all consumers through food labels, tv, schools and restaurants.
d’autant, comme le souligne jean martin, président de la confédération européenne des industries agroalimentaires (ciaa), que «l’industrie n’oublie pas que la commission détient toujours le pouvoir de légiférer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she led some bitter strikes in the 1970s, including the 1979 purtex strike over surveillance of workers via closed-circuit tv.
elle mène certaines grèves acharnées dans les années 70, dont celle de purtex en 1979, déclenchée pour protester contre la surveillance des travailleurs à l'aide de téléviseurs en circuit fermé.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: