Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lightweight offshore platform structure
structure plate-forme de forage legere
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
lightweight.
faible poids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lightweight, portable pet bed having an open platform with a hollow ring around the periphery of the platform
un lit portable et léger pour animaux familiers, doté d'une plate-forme ouverte équipée d'un anneau creux sur sa périphérie
a substantially strong, lightweight load bearing window for use in a mobile platform, for example, an aircraft
une fenêtre porteuse de charges, de poids léger, sensiblement résistante, destinée à être utilisée dans une plate-forme mobile, par exemple, un avion
a lightweight, portable and demountable crane comprises a substantially rigid framework which may be erected on an elevated platform
une grue portative, légère et démontable. cette grue comprend un châssis sensiblement rigide qui peut être monté sur une plate-forme élevée
qlipper: lightweight and cross-platform clipboard history applet., 40 days in preparation, last activity 39 days ago.
qlipper: lightweight and cross-platform clipboard history applet., en préparation depuis 40 jours, dernière modification il y a 39 jours.
a substantially strong, lightweight load bearing window (10) for use in a mobile platform, for example, an aircraft.
l'invention concerne une fenêtre porteuse de charges, de poids léger, sensiblement résistante, destinée à être utilisée dans une plate-forme mobile, par exemple, un avion.
lightweight aluminum stairs and permanent ladders with platforms are used to access machinery.
en outre, dans ce secteur, des escaliers en aluminium léger et des échelles fixes avec plate-formes de travail sont souvent utilisés pour accéder aux machines.
systems and methods for communicating from an integration platform to a lightweight directory access protocol based database
systemes et procedes pour communiquer d'une plate-forme d'integration a une base de donnees ldap (lightweight directory access protocol)