Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
just do what you lik
fais ce que tu aimes sens en
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
london, lik, 27 february 1998
londres, royaumeuni, 27 février 1998
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don’t lik e it at all.
je ramasse de l'argent pour mes études futures.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kitap-lik, issue: 80, february. 2005.
kitap-lik, issue: 80, février. 2005.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"*"prirodni oblik i lik, nolit, beograd, 1984.
* "prirodni oblik i lik", nolit, beograd, 1984.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
heroes of the sword is a game for you guys who lik [...]
heroes of the sword est un jeu pour vous les gars qui lik [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a method for loading a dumper with broken rock or the lik e and an apparatus for implementing the method
un procédé permettant de charger de la roche abattue dans une benne basculante ou analogue ainsi qu'un appareil conçu pour mettre en oeuvre ledit procédé
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a method for loading a dumper with broken rock or the lik e and an apparatus for implementing the method.
l'invention concerne un procédé permettant de charger de la roche abattue dans une benne basculante ou analogue ainsi qu'un appareil conçu pour mettre en oeuvre ledit procédé.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a novel microorganism identified as mja, or mja, and kits, methods and the lik related thereto.
cette invention porte sur un nouveau micro-organisme appelé mja, ainsi que sur des trousses, des méthodes et analogue associées à ce nouveau micro-organisme.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pronounced "ooooo koo sik sa lik" (emphasis on the "sik")
prononcé « ooou kou sik sa lik » (accent sur le « sik »)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the lik e and comprises an inflatable pressure vessel having two superimposed major wall components. 12,14. which include an aperture
et analogues. ce dispositif comprend un appareil à pression, gonflable, formé de deux parois principales. 12,_14. superposées, traversées par une ouverture
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
41 reg i ons ace ordì ng to a c s ging s t i on and ran cove ri ng facil i t i e and f rom nat ura i tran spor t a t i ο η liti es t o cuitu ral faci many endo wmen ts lik e pa r ks and fores ts.
sur la base d'un aperçu sommaire des thèses existantes, l'approche du potentiel de développement a été choisie et amplifiée afin d'analyser l'impact de l'infrastructure sur le développement régional.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i now turn to mr vetter's report and refer to page 71, where he suggests that the number of applications for asylum in the lik is relatively small.
je déplore, en tant que belge, que mon pays, qui assume actuellement la présidence du conseil, ne prenne pas les initiatives qui s'imposent à l'échelon européen et qu'il n'ait pas fait de propositions concrètes sur les moyens à mettre en œuvre pour répartir les charges afférentes au droit d'asile.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* * * appendix i list of participants i. member states/etats membres belgium/belgique mme muriel colot, attachée, service général de l’audiovisuel et des multimédias, communauté française, 44, boulevard léopold ii, 1080 bruxelles tel : + 32 2 413 20 77 fax : + 32 2 413 30 50 e-mail : muriel.colot@cfwb.be bulgaria/bulgarie mme nina venova, bulgarian news agency, rédacteur lik, tzarigradsko chaussée bld.
* * * annexe i liste des participants i. member states/etats membres belgium/belgique mme muriel colot, attachée, service général de l’audiovisuel et des multimédias, communauté française, 44, boulevard léopold ii, 1080 bruxelles tel : + 32 2 413 20 77 fax : + 32 2 413 30 50 e-mail : muriel.colot@cfwb.be bulgaria/bulgarie mme nina venova, bulgarian news agency, rédacteur lik, tzarigradsko chaussée bld.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: