A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
serial input data is partitioned into parallel data elements prior to rotation by an invertible linear mapping
lesdites données d'entrée en série sont partagées en éléments de données parallèles, antérieurement à une rotation effectuée par un mappage linéaire réversible
method, system and computer program product for non-linear mapping of multi-dimensional data
procede, systeme et programme informatique d'application non lineaire de donnees multidimensionnelles
the mapping test result is analysed to form a non-linear shrinkage profile and a linear mapping error from it
les résultats du test de mappage sont analysés pour obtenir un profil de rétrécissement non linéaire et, à partir de ce profil, une erreur linéaire de mappage
a fast algorithm is proposed for a landmark-based piecewise linear mapping of one volumetric image into another volumetric image
un algorithme rapide prévu sert à mettre en oeuvre un mappage linéaire par morceaux selon des points de repère d'une image volumétrique dans une autre image volumétrique
a fast algorithm is proposed for a landmark-based piecewise linear mapping of one volumetric image into another volumetric image.
un algorithme rapide prévu sert à mettre en oeuvre un mappage linéaire par morceaux selon des points de repère d'une image volumétrique dans une autre image volumétrique.
selecting a function corresponding to a non-linear mapping of the feature vector space to a second higher-dimensional space
à choisir une fonction correspondant à la mise en correspondance non linéaire des espaces vectoriels d'attributs avec un second espace à plus grande dimension
a method according to claim 24 wherein the information word is mapped to the first and second code words using non-linear mapping functions.
procédé selon la revendication 24, dans lequel le mot d'information est appliqué vers les premier et second mots de code en utilisant des fonctions d'application non linéaires.
a user terminal according to claim 34 wherein the information word is mapped to the first and second code words using a non-linear mapping function.
terminal d'utilisateur selon la revendication 34, dans lequel le mot d'information est appliqué vers les premier et second mots de code en utilisant une fonction d'application non linéaire.