Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
xanthan gum liquid glucose
gomme xanthane glucose liquide
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contains also liquid glucose.
contient également du glucose liquide.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
liquid glucose: 14 -35 % by wt.
de 14 à 35 % en poids de glucose liquide
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liquid glucose control solution and process of making the same
solution temoin de glucose liquide et procede de preparation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the invention furthermore contemplates a process of making the liquid glucose control solution by mixing the required components together.
l'invention se rapporte également à un procédé de préparation de la solution témoin de glucose liquide par mélange des constituants nécessaires.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a liquid glucose control solution includes water, a predetermined amount of glucose, phosphate as a reaction rate regulator and xanthan as a soluble gel
une solution témoin de glucose liquide comprend de l'eau, une quantité prédéterminée de glucose, du phosphate en tant que régulateur de la vitesse de réaction et du xanthane en tant que gel soluble
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there were then added thereto 16 liters of liquid glucose isomerase marketed by the gist-brocades company, titrating 4000 international units per ml.
on y a ensuite ajouté 16 litres de glucose isomérase liquide commercialisée par la société gist-brocadés, titrant 4000 unités internationales par ml.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particular, they are used to supress foam in liquid glucose/ sugar mixture or sucrose, and in the subsequent preparation of jams, preserves or boiled sweets.
en particulier, ils sont utilisés pour supprimer la mousse dans un mélange liquide glucose-sucre ou dans le saccharose et, par la suite, dans la préparation de confitures, de conserves ou de sucreries bouillies.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
glaze, pharmaceutical nf synthetic glucose, liquid synthetic or natural synthetic synthetic or natural glycérine liquid glucose liquid glucose, corn syrup; glucose; starch syrup
béhénate de glycérol glycerol-1-oleate; glyceryl mono-oleate; monolein; mono-olein; alpha-monoolein glycerol octadecanoic acid, monoester c21h42o4 with 1,2,3-propane-triol [3156631-1] 9-octadecenoic acid (z) , monoester with 1,2,3propanetriol [25496-72-4]
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polysorbate 80 simeticone sodium benzoate (e211) sodium citrate dihydrate citric acid monohydrate glycerol xanthan gum liquid glucose titanium dioxide (e171) artificial cherry flavour containing benzyl alcohol and propylene glycol purified water
polysorbate 80 siméthicone benzoate de sodium (e211) citrate de sodium dihydraté acide citrique monohydraté glycérol gomme xanthane glucose liquide dioxyde de titane (e171) arôme artificiel de cerise contenant de l’ alcool benzylique et du propylèneglycol eau purifiée
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
surface-disinfested seed of pepper, cowpea, sorghum, and three cultivais of tomato were placed onto petri dishes containing water agar amended with powdered, lyophilized mycelium of pythium myriotylum cultured on a liquid, glucose–glutamate medium.
des graines désinfectées de poivre, de vigna, de sorgho et de trois cultivars de tomate ont été déposées dans des plats de pétri contenant de l'eau gélosée additionnée de poudre de mycélium lyophilisé de pythium myriotylum cultivé dans un milieu liquide à base de glucose et de glutamate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a liquid glucose control solution includes water, a predetermined amount of glucose, phosphate as a reaction rate regulator and xanthan as a soluble gel. an alternative control solution may additionally include fixed red blood cells. other materials such as a disinfectant may be added. the invention furthermore contemplates a process of making the liquid glucose control solution by mixing the required components together.
une solution témoin de glucose liquide comprend de l'eau, une quantité prédéterminée de glucose, du phosphate en tant que régulateur de la vitesse de réaction et du xanthane en tant que gel soluble. une autre solution témoin peut comprendre, en outre, des globules rouges fixés. on peut ajouter à la solution d'autres matériaux, tels qu'un désinfectant. l'invention se rapporte également à un procédé de préparation de la solution témoin de glucose liquide par mélange des constituants nécessaires.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e211), sodium citrate dihydrate, citric acid monohydrate, glycerol, xanthan gum, liquid glucose, titanium dioxide (e171), artificial cherry flavour containing benzyl alcohol and propylene glycol, and purified water.
sodium (e211), le citrate de sodium dihydraté, l’acide citrique monohydraté, le glycérol, la gomme xanthane, le glucose liquide, le dioxyde de titane (e171), un arôme artificiel de cerise contenant de l’alcool benzylique et du propylène glycol, et de l’eau purifiée.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: