Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(ciliegia di marostica).
(ciliegia di marostica).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ciliegia di marostica (pgi)
ciliegia di marostica (igp)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
born on 1989/11/17 at marostica (ita)
né le 17/11/1989 à marostica (ita)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extension and modernisation of two electrical equipment factories in marostica (veneto)
extension et modernisation de deux usines de production de matériel électrique à marostica (veneto)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accommodations in marostica, italy: b&b and hotels at low internet rates.
toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à marostica, italie.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the entry for the local unit ‘it00305 marostica’ is replaced by the following:
l’inscription relative à l’unité locale «it00305 marostica» est remplacée par la suivante:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assessorato alla cultura e ai gemellaggi del comune di marostica (vicenza) - italia event type:
assessorato alla cultura e ai gemellaggi del comune di marostica (vicenza) - italia type d'événement:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les basses fouassieres angers france briarcliff house farnborough uk lawrie park road london uk marostica italy hoofddorp netherlands lièvre d'or dreux france baggesensgade copenhagen denmark ecole primaire de tournai tournai belgium barbaricina pisa italy
recherche achevée développement possible de chimie de paris (france) Ρ hoto watt (france)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- the historical cities of the veneto, treviso, padua, vicenza, verona, asolo, marostica, chiogga with all they have to offer.
- les célèbres villes d’art vénitiennes : trévise, padoue, vicence, vérone, asile, marostica, chiogga
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bassano, famous for its wooden bridge, is a particularly charming city; marostica with its castle, surrounding walls and the famous piazza degli scacchi, is worth visiting.
il y a aussi la charmante ville de bassano, avec son célèbre pont en bois ; marostica mérite aussi une visite avec son château, sa muraille et sa célèbre place aux échecs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [ciliegia di marostica (pgi)]
approuvant une modification non mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [ciliegia di marostica (igp)]
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under article 5 of regulation (eec) no 2081/92, spain has sent the commission an application for the registration of the name "khaki ribera del xúquer" as a designation of origin and italy has sent the commission two applications for the registration of the names "asparago bianco di cimadolmo" and "ciliegia di marostica" as geographical indications.
conformément à l'article 5 du règlement (cee) n° 2081/92, l'espagne a transmis à la commission une demande d'enregistrement en tant qu'appellation d'origine pour la dénomination "kaki ribera del xúquer" et l'italie a transmis à la commission deux demandes d'enregistrement en tant qu'indications géographiques pour les dénominations suivantes "asparago bianco di cimadolmo" et "ciliegia di marostica".