Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
may i know ?
puis-je savoir ?
Última atualização: 2019-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is this lady?
qui est cette dame ?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
may i know you
puis-je vous connaître
Última atualização: 2019-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may i ask what is this regarding ?
puis-je demander ce que cela concerne?
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is this person?
qui est cette personne?
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
now, who is this god?
maintenant, qui est ce dieu?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he who is this
tu ous un bonbon
Última atualização: 2023-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know murphy's law? is this new?
je connais pourtant murphy's law !? c'est le nouveau ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is this report for?
À q u i s'adresse ce rapport?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"may i know your name?"
« puis-je te demander ton nom? »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"hello, who is this?"
"allô, c'est qui ?"
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
who is this saddam hussein?
qui est ce saddam hussein?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
you're the only person i know who is qualified for this job.
vous êtes la seule personne que je connaisse qui soit qualifiée pour ce poste.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“how do i know who is telling the truth?”
─ comment savoir qui dit la vérité?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i confident i know who is asking for the information?
est-ce que je sais avec certitude qui me demande ces renseignements?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're the only person i know who is my age.
tu es la seule personne que je connaisse qui ait mon âge.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that i am the only person that i know, who is not busy.
que je connais qui n’est pas occupée.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now, who is this robur? shall we ever know?
et maintenant, toujours cette question qu'est-ce que ce robur?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
look: "who wants? who is this i who wants?"
qui suis –je réellement?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“who is this street named after?” i ask.
«qui est la personne qui a donné son nom à cette rue?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: