Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
son las mejores!!!!!!!
son las mejores!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mejores practicas sl
mejores practicas sl.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "mis mejores páginas" (1965).
* "mis mejores páginas" (1965).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*"desorientados" (2003)*"como en las mejores familias" (2003).
*"desorientados" (2003)*"como en las mejores familias" (2003).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
search results: 'los mejores tatuajes houston' in the united states
résultats de la recherche: 'los mejores tatuajes houston' en États-unis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero estas acciones no serán suficientes si no están fundadas en información precisa y mejores evaluaciones del efecto sobre el terreno.
toutefois, ces efforts ne seront pas suffisants s'ils ne sont pas fondés sur des données claires et de meilleures évaluations des résultats sur le terrain.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuidades y cambios in valenzuela, maria elena reinecke, gerhard. ¿más y mejores empleos para las mujeres?
continuidades y cambios in valenzuela, maria elena reinecke, gerhard. ¿más y mejores empleos para las mujeres?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un mercado norteamericano cada vez más integrado ha estimulado el flujo de los capitales, ha promovido la difusión de la tecnología y ha contribuido a tener mayor productividad y mejores sueldos.
un marché nord-américain de plus en plus intégré a stimulé le mouvement des capitaux, encouragé le transfert de technologie et contribué à rehausser la productivité et, partant, à améliorer les salaires.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la actualidad, gobiernan en países tan diversos como alemania, chile y liberia, viven más años y en mejores condiciones que sus madres y abuelas y contribuyen cada vez más con la economía mundial.
aujourd'hui, elles gouvernent des pays tels que l'allemagne, le chili et le libéria, elles vivent plus longtemps, ont une vie plus agréable que leurs mères et leurs grand-mères et contribuent de plus en plus à la croissance de l'économie mondiale.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
288. the publication entitled las mejores como delegadas was discussed at meeting of the over 76,000 grass-roots structures of fmc at the community level, often with the participation of men as well.
l'imprimé intitulé > (les meilleures comme déléguées), a été débattu dans les assemblées des 76 000 structures de base de la fédération des femmes cubaines à l'échelon des collectivités, avec, dans beaucoup d'endroits, la participation d'hommes.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moción ante el pleno 662/000002 05-may-2008 moción por la que se insta al gobierno a que organice un encuentro de ciudades para el intercambio de mejores prácticas en materia de seguridad vial.
sampol i mas, pere (gpmx) pregunta - contestación. ds, s, pleno-7 pág: 245 , de 11-jun-2008 680/000040 05-jun-2008 pregunta sobre si piensa el gobierno presentar una ley que despenalice la interrupción voluntaria del embarazo.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracias por su información. estamos muy interesados en alquilar su casa. ¿es posible que un amigo viene a visitar? sería bueno de ustedes. con mis mejores deseos.
merci pour vos informations. nous sommes très intéressés pour louer votre villa. serait-il possible qu'une amie vienne la visiter ? ce serait gentil de votre part. avec mes meilleures salutations.
Última atualização: 2010-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível