Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e' meravigliosa!!!
e' meravigliosa!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please come home è meravigliosa!!!!!! :shock:
ciao marché!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gode di una meravigliosa vista sulla valle del nestore.
il jouit d'une très belle vue sur la vallée du nestor.
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo grande casale in collina gode di una vista meravigliosa sulla vallata sottostante e sulle verdi colline intorno.
ce gros hameau sur une hauteur jouit d'une magnifique vue sur la vallée et sur les collines verdoyantes alentour.
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo elegante appartamento, su due piani, è particolarmente spazioso e luminoso e gode di una meravigliosa vista sulla sottostante valle del nestore.
cet appartement élégant sur deux étages est particulièrement spacieux et lumineux et jouit d'une mervei_lleuse vue sur la vallée du nestor.
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panicale è un borgo delizioso che conserva la struttura tipica di castello medioevale e, arroccato su un colle, offre una meravigliosa vista del lago trasimeno.
panicale est un délicieux petit village qui a conservé la structure typique d'un château médiéval et, perché sur une hauteur, il offre une merveilleuse vue sur le lac de trasimène.
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'appartamento, situato al primo piano, con ingresso dalla caratteristica loggia (di fronte al frantoio), gode di una meravigliosa vista sulla sottostante valle del nestore.
l'appartement, situé au premier étage avec entrée par une loge caractéristique (face au frantoio), jouit d'une merveilleuse vue sur la vallée du nestor.
Última atualização: 2013-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: