Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2-methylpropane-l
le 2-méthylpropane-l
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1-chloro-2-methylpropane)
chlorobutanes (chloro-1 méthyl-2 propane)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,1-diethoxy-2-methylpropane
1,1-diéthoxy-2-méthylpropane
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sobutoxy-1-ethoxy-2-methylpropane
sobutoxy-1-éthoxy-2-méthylpropane
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1,1-di-isobutoxy-2-methylpropane
1,1-diisobutoxy-2-méthylpropane
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chlorobutanes (1-chloro-2-methylpropane)
chlorobutanes (chloro-1 mÉthyl-2 propane)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2-amino-2-methylpropane-1,3-diol
2-amino-2-méthylpropane-1,3-diol
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these compounds are 2-methylpropane, 2-methylpropene, and pivalaldehyde.
ces composés sont le méthyl-2 propane, le méthyl-2 propène et la pivalaldéhyde.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, 2s, 5s)-3-menthoxy-2-methylpropane-1,2-diol
,2s,5s)-3-menthoxy-2-méthylpropane-1,2-diol
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
composition containing a crosslinked polymer of 2-acrylamide-2-methylpropane sulfonic acid
composition comprenant un polymère poly(acide 2-acrylamido 2-métylpropane sulfonique) réticulé
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
acrylamide and partially or totally neutralised 2-acylamido 2-methylpropane sulphonic acid copolymers; (
les copolymères d'acrylamide et d'acide -2-acrylamido 2-méthylpropane sulfonique partiellement ou totalement neutralisé; (
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the composition of claim 1 wherein the sulfonic dispersant is 2 acrylamido-2-methylpropane sulfonic acid or a salt thereof.
composition selon la revendication 1, dans laquelle l'agent de dispersion sulfonique est l'acide sulfonique de 2-acrylamido-2-méthylpropane ou son sel.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
composition based on liquid vesicles and branched and neutralised up to 90% of poly 2 acrylamido - 2 - methylpropane sulfonic acid
composition à base de vesicules lipidiques et d'un poly (acide 2-acrylamido 2-methylpropane sulfonique) reticulé et neutralisé à au moins 90%
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
use of copolymers of 2-acrylamido-2-methylpropane sulfonic acid for improving retention and dewatering in the manufacture of paper.
utilisation des copolymères de l'acide sulfonique de 2-acrylamido-2-méthylpropane pour améliorer la rétention et la déshydratation dans la fabrication du papier.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a gelling agent comprising terpolymer of 2-acrylamido -2-methylpropane sulfonic acid, acrylamide, and acrylic acid or a salt thereof
un agent gélifiant comprenant un terpolymère d'acide 2-acrylamido -2-méthylpropane sulfonique, d'acrylamide et d'acide acrylique ou un sel de celui-ci
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuous production of 2-acrylamido-2-methylpropane-sulfonic acid in a small reactor integrated with acrylic polymer fiber production
production continue d acide 2-acrylamido-2-methylpropane sulfonique dans un petit reacteur integre a la production de fibres en polymere acrylique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
composition comprising a protein of plant and/or animal origin and a crosslinked poly(2-acrylamido 2-methylpropane sulfonic acid)
composition comprenant une protéine d'origine végétale et/ou animale et un poly(acide 2-acrylamido 2-méthylpropane sulfonique) réticulé
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
manufacture of paper using copolymers of 2-acrylamido-2-methylpropane sulfonic acid for increasing rate of dewatering of high mechanical/thermomechanical pulp furnishes.
fabrication de papier mettant en oeuvre des copolymères de l'acide 2-acrylamido-2-méthylpropane-sulfonique pour augmenter la vitesse de déshydratation des suspensions à teneur élevée en pâte mécanique/thermomécanique.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
topical surfactant-free oil-in-water emulsion containing a crosslinked neutralized polymer of 2-acrylamide-2-methylpropane sulfonic acid
composition à usage topique sous forme d'émulsion huile-dans-eau sans tensio-actif contenant un poly(acide 2-acrylamido 2-méthylpropane sulfonique) réticulé et neutralisé
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2-acrylamido -2-methylpropane sulphonic acid or a substituted derivative thereof or a salt thereof; acrylic acid or a substituted derivative thereof or a salt thereof; a polyalkylene glycol acrylate or a substituted derivative thereof; a polyalkylene glycol methacrylate or a substituted derivative thereof; acrylic acid
l'acide 2-acrylamido -2-méthylpropane sulfonique, ou un dérivé substitué ou un sel de ce dernier; l'acide acrylique ou un dérivé substitué ou un sel de ce dernier; un polyalkylène glycol acrylate ou un dérivé substitué ou de ce dernier; un polyalkylène glycol méthacrylate ou un dérivé substitué ou de ce dernier; un
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: