Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
therapeutic microfoam
mousse therapeutique a microparticules
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
microfoam hade frame
terre au sable c
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method for forming an article comprising closed-cell microfoam from thermoplastic
procede de formage d'un article comprenant une micromousse a alveoles fermees issue de thermoplastique
the reduction of microfoam in spray applied thermoplastic coatings and coating composition therefor
elimination de micromousse dans la peinture thermoplastique appliqué par pulvérisation et composition de revêtement
the invention further relates to the use of the sclerosing microfoam for endovascular therapeutics.
l'invention se rapporte en outre à l'utilisation de cette micromousse sclérosante en thérapeutique endovasculaire.
in clinics dr. juan cabrera apply microfoam sclerotherapy for the treatment of the following conditions:
en cliniques dr juan cabrera s'appliquent sclérothérapie micromousse pour le traitement des conditions suivantes:
it is often found under the trade names coroplast and microfoam, and is recommended for products such as film cans.
il a été beaucoup utilisé comme base pour les films cinématographiques et les photos de films, en amérique du nord, jusqu’au début des années 1950.
clinics dr. juan cabrera is part of a group of companies dedicated to the study and treatment of venous diseases by microfoam.
cliniques dr juan cabrera fait partie d'un groupe d'entreprises dédiées à l'étude et le traitement des maladies veineuses par micromousse.
a device as claimed in claim 36 further comprising one or more elements for engaging the microfoam producing device other than by its outlet nozzle to hold it securely.
dispositif selon la revendication 36, comportant en outre un ou plusieurs éléments pour venir en prise avec le dispositif de production de micro-mousse autrement que par sa buse de sortie pour le maintenir d'une manière sécurisée.
microfoam sclerotherapy resolves these limitations apply to all types of varicose veins and ease of repetition of this procedure can achieve therapeutic results unattainable based on a single act.
sclérothérapie microfoam résout ces limitations s'appliquent à tous les types de varices et la facilité de la répétition de cette procédure peut obtenir des résultats thérapeutiques inaccessible basée sur un seul acte.
a weather strip according to claim 1, wherein the specific gravity of vulcanizate in said microfoam rubber is in a range of from 0.95 to 1.0.
ruban d'étanchéité selon la revendication 1, dans lequel la densité spécifique du produit vulcanisé dans ledit caoutchouc micro-moussé est dans une plage de 0,95 à 1,0.
a preferred apparatus for delivering an intravascular drug such as a sclerosing agent (or a microfoam sclerosing agent) to a varicose vein includes a catheter having three concentric tubes
un appareil préféré d'administration d'un médicament intravasculaire tel qu'un agent sclérosant (ou un agent sclérosant micromousse) dans une varice, ledit appareil comprenant un cathéter doté de trois tubes concentriques