Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
heel molder
dispositif à former la partie arrière
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ability of molder:
pouvoir de molder:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
press molder and cushion ring
moule de presse et anneau coussinÉ
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bottle inspection along molder transport path
verification des bouteilles sur le chemin de transport de la machine a mouler
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
to molder among the bones of the dead.
moisir parmi les ossements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heat transfer fluid composition for injection molder
composition de fluide caloporteur pour dispositif de moulage par injection
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
foaming resin molder, and its running method
mouleur de resine expansible et son procede de fonctionnement
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
hot runner valve apparatus for an injection molder
soupape de canal chaud pour dispositif de moulage par injection
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in-mold finished neck on a continuous extrusion blow molder
col fini dans le moule sur un dispositif de moulage par extrusion-soufflage continu
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
klassen e, maile b, molder r, newbigging c. 1999.
klassen, e., b. maile, r. molder, et c. newbigging.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. the upstream of memory, or portugal: jorge molder
2. l'amont de la mémoire, ou le portugal : jorge molder
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jorge molder is a philosopher photographer, or a photographer philosopher.
jorge molder est un photographe philosophe, ou un philosophe photographe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and molding the melt extrudate in the injection molder to form a part or article
et à mouler l'extrudat de matière fondue dans la machine à mouler par injection afin de former une pièce ou un article
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
method and apparatus for supplying resin material to injection molder, and foamed product
procédé et dispositif d'alimentation en résine d'une machine de moulage par injection et produit en mousse
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a press molder according to the present invention comprises a die, a punch and a cushion ring
un moule de presse, selon la présente invention, comprend une matrice, un poinçon et un anneau coussiné
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the process of claim 1 wherein said thermoplastic polymer is melted by processing it in an injection molder.
procédé selon la revendication 1, dans lequel la fusion dudit polymère thermoplastique est réalisée par traitement dans une machine à mouler par injection.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
an angular adjusting mechanism for a headlamp assembly having a rigid two piece press fit molder gear housing assembly
un mécanisme d'ajustement angulaire des phares comprend un boîtier d'engrenage en deux pièces à ajustage serré
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stretching molder according to claim 3, characterized in that the elevating drives are pneumatically, hydraulically or electrically actuated
dispositif de roulage longitudinal selon la revendication 3, caractérisé en ce que les entraínements de relèvement peuvent être actionnés par voie pneumatique, hydraulique ou électrique
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the button-molder comes along and says that he has to come up with something if he is not to be melted down.
mais quelque chose cloche : il n'est qu'un bouton mal fait, donc à refondre dans le grand chaudron.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in one aspect, the invention uses a rotary molder to force granola into female molds where it can be shaped as desired.
dans un aspect de l'invention, l'invention fait appel à un dispositif de moulage rotatif pour contraindre les céréales à être insérées dans des moules femelles dans lesquels on peut leur donner une forme voulue.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: