Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep your hands away from your face
évitez de porter les mains au visage
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep your hands away from your face.
Évitez de porter les mains au visage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
raise your left hand.
lève la main gauche.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. place your left hand over your navel.
reposez les bras le long de votre corps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raise up your left hand.
levez la main gauche.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take it with your left hand?
prends de la main gauche?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
move your shoulders away from your ears and slightly back.
placez vos épaules légèrement en arrière par rapport à vos oreilles.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold the loop in your left hand.
tenir la boucle avec la main gauche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold the plunger with your left hand.
tenez le piston de la main gauche.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keep any live poultry away from your face.
tenez la volaille vivant loin de votre visage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- your left hand is under the arm;
- votre main gauche soit sous son bras;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 "i will strike your bow from your left hand and dash down your arrows from your right hand.
39:3 j`abattrai ton arc de ta main gauche, et je ferai tomber les flèches de ta main droite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grasp the depleted battery with your left hand and remove it from the computer.
attraper la batterie avec la main gauche et la sortir de l’ordinateur.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gently grab your right thumb with your left hand.
saisir délicatement votre pouce droit avec la main gauche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do you write with your left hand or right hand?
écrivez-vous avec votre main gauche ou votre main droite?/vous écrivez de la main gauche ou de la main droite?
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- moving it with your left hand: we are watched.
- l'agiter avec la main gauche: on nous observe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after 5 minutes the hôtel will appear on your left hand.
environ 5 minutes de route après le panneau, vous verrez l'hôtel sur votre gauche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. don't give the priest anything with your left hand.
11. ne donnez rien au prêtre de la main gauche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• hold your right arm with your left hand just above the elbow.
• tenir le bras droit avec la main gauche juste au-dessus du coude.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- holding it with your left hand in front of the face: i'm searching for knowledge.
- le tenir de la main gauche devant le visage: je recherche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: