Você procurou por: multimorbidity (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

multimorbidity

Francês

multimorbidité

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Inglês

chronic disease prevalence and common multimorbidity combinations

Francês

prévalence des affections chroniques et associations les plus fréquentes

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

prevalence and distribution of multimorbidity by demographics and risk factors

Francês

prévalence et distribution de la multimorbidité en fonction des variables sociodémographiques et des facteurs de risque

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

international research community on multimorbidity (ircmo): (leaders:

Francês

communauté internationale de recherche sur la multimorbidité (cirmo) : (chercheurs principaux :

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

patient-centred innovations for persons with multimorbidity(july 18, 2013)

Francês

innovations centrées sur le patient en cas de multimorbidité (en anglais seulement)(18 juillet 2013)

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the cfpc section of researchers is very encouraged by this collaborative effort to study multimorbidity.

Francês

la section des chercheurs du cmfc est très encouragée par cet effort de collaboration pour étudier la multimorbidité.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

multimorbidity prevalence was estimated along with 95% confidence intervals (cis).

Francês

la prévalence de la multimorbiditée a été estimée avec des intervalles de confiance (ic) à 95 %.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

multimorbidity percentage of population aged ≥ 20 years with multiple chronic conditions/diseases

Francês

multimorbidité pourcentage de la population âgée de 20 ans et plus ayant de multiples maladies chroniques

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

such findings will be useful in ascertaining the clinical relevance and cost implications of different patterns of multimorbidity.

Francês

ce type de résultats nous permettrait de déterminer l'intérêt clinique et les répercussions financières de divers profils de multimorbidité.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

dr. martin fortin aims to generate knowledge and transformation around the complexity of multimorbidity disease management.

Francês

le dr martin fortin s'est donné comme but de produire des connaissances et des transformations à l'égard de la complexité de la prise en charge de la multimorbidité.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as a consequence, diseases such as diabetes or copd contributed more to the multimorbidity burden in the older age groups.

Francês

ceci explique que la contribution d’affections comme le diabète ou la mpoc au fardeau de la multimorbidité était plus importante chez les groupes plus âgés.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as a result, the agency incorporated the identification of relevant multimorbidity indicators as a key component of the framework. top of page

Francês

c'est pour cette raison que l'agence a fait des indicateurs pertinents de multimorbidité une composante clé du cadre.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

groups living in lower socioeconomic conditions may therefore have greater clinical management needs earlier in their lives and may live with multimorbidity for longer.

Francês

chez elles, les besoins en matière de prise en charge clinique sont susceptibles d’être plus importants et de se manifester plus tôt, et la multimorbidité est susceptible d’être de plus longue durée.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

hassan soubhi of canada and elizabeth bayliss of the u.s. led afternoon sessions on models and processes of care for patients with multimorbidity.

Francês

hassan soubhi du canada et elizabeth bayliss des États-unis ont animé les séances en après-midi sur les modèles et les processus de soins pour les patients atteints de multimorbidité.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

members are currently reviewing the transcription of the discussions on the concept of multimorbidity and on the care models for patients with multiple conditions, and plan to prepare a synthesis document.

Francês

les membres révisent présentement la transcription des discussions sur le concept de la multimorbidité et sur les modèles de soins pour les patients qui présentent des affections multiples, et comptent préparer un document de synthèse.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

there is a 'library' section in ircmo's web site with a list of references on comorbidity/multimorbidity.

Francês

le site web de cirmo comprend une section 'bibliothèque' avec une liste de références sur la comorbidité/multimorbidité.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

health promotion and chronic disease prevention in canada - prevalence and patterns of chronic disease multimorbidity and associated determinants in canada - public health agency of canada

Francês

mobiliser les données probantes pour une meilleure action : de maladies chroniques et blessures au canada à promotion de la santé et prévention des maladies chroniques

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as multimorbidity becomes the norm for individuals living with chronic disease, it is all the more important to assess chronic diseases from a holistic perspective rather than from a single-disease centric approach.

Francês

la multimorbidité devenant la norme chez les personnes atteintes d'affections chroniques, utiliser une approche globale portant sur l'ensemble de ces affections chroniques plutôt que sur chacune séparément s'avère de plus en plus pertinent.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

multimorbidity is increasingly recognized as an independent predictor of disability, poor quality of life, complications of treatment, high health care costs and increased mortality. appendix endnote 117, appendix endnote 118

Francês

la multimorbidité est de plus en plus reconnue comme un prédicteur indépendant d'incapacité, de mauvaise qualité de vie, de complications liées à un traitement, de coûts de soins de santé élevés et d'augmentation du risque de mortalité annexe note du fin du texte 117, annexe note du fin du texte 118.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as mentioned previously, published prevalence estimates of multimorbidity vary widely, footnote 10 likely due to differences in how multimorbidity is defined and the methodology used, including population characteristics, sample size and recruitment methods.

Francês

les estimations de la prévalence concernant la multimorbidité sont très variables dans la littérature note de bas de page 10, probablement, nous l’avons vu, en raison de différences méthodologiques, notamment les caractéristiques de la population, la taille de l’échantillon et les méthodes de recrutement, ainsi qu’en raison des définitions de la multimorbidité qui ont été appliquées note de bas de page 10.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,801,219,055 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK