Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my penis is white
mon pénis est blanc
Última atualização: 2016-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is white."
c'est le blanc."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my favourite colour is white
quarante cinq ans
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
earth is white
l'hiver
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my car is super.
ma voiture est super.
Última atualização: 2014-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is white soft paraffin
vaseline blanche paraffine liquide carbonate de propylène e
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the powder is white.
la poudre est blanche.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
how white is white?
quelle blancheur, le blanc? « les normes garantissent l’honnêteté.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my car is a total loss
mon véhicule est déclaré perte totale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my new car is a dreamboat.
ma nouvelle voiture est un véhicule de rêve.
Última atualização: 2018-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my car is a write-off.
ma voiture est une perte totale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my car is deficient in horsepower.
ma voiture n'a pas assez de chevaux.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father's car is very nice.
la voiture de mon père est très belle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my car is covered in pigeon shit.
ma voiture est couverte de fiente de pigeon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(my car is as fast as yours.)
(ma voiture est aussi rapide que la tienne.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
co: my car is in my living room.
co : ma voiture est dans mon salon.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my car is equipped with a cd player.
ma voiture est équipée d'un lecteur cd.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compared with yours, my car is small.
comparée à ta voiture, la mienne est petite.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(my car is the most expensive of them all.)
(ma voiture est la plus chère de toutes.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, "my car is always breaking down."
"ma voiture tombe toujours en panne.", dit-il.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível