Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my dear cousin (female)
mon cher cousin (femme)
Última atualização: 2020-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dear beautiful cousin (female)
ma chère cousine
Última atualização: 2019-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good luck my dear female friend
bonne chance mon cher ami
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my beautiful cousin (female)
mon beau cousin
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dear lady
ma chère dame
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
my dear fool,
mon cher insensé,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why my dear ?
pourquoi ma cherie?
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dear friends
mes chers amis /mes chères amies
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dear brother,
mon cher frère,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my dear students:
mes chers étudiants,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"my dear harriet,
« ma chere harriet,
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"my dear doctor!
«mon cher docteur!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you my dear cousin
it is time to talk about something other than the uglyness of the present times. it's almost christmas, in two days, and i share with pleasure this little video and musical message from quebec where i should have gone in may of this year for my 60th year ... enjoy 💘, everything is not lost, merry christmas to all 🎅 and, above all, keep your health 🙏
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i met one of my dear cousins working there, edward ruben, who lived in paulatuk.
le même automne, quand j’étais passé là, il n’y avait rien! alors j’ai demandé : « qu’est-ce qui se passe? est-ce que c’est une invasion, ou quoi? qu’est-ce que c’est que tout ça? » j’ai rencontré un cousin dont je suis proche qui travaillait là, edward ruben, qui vivait à paulatuk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you my dear cousin. i hope so too
merci ma chère tante
Última atualização: 2020-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my dears,
chers amis,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bravo my dears.
bien joué les amis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"well, my dear cousin, i was recalled to the garrison.
– eh bien ! chère cousine, j’ai été rappelé à tenir garnison.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thank you very dear cousin
merci très cher cousin
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"do not make yourself uneasy, my dear cousin, about your apparel.
– ne vous faites pas de souci, ma chere cousine, au sujet de votre toilette.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível