Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my sisters are
je vis à la maison avec ma mère, mon père et deux sœurs plus jeunes. me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my sisters are called
my sisters are called
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of my sisters are married.
mes deux sœurs sont mariées.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both of my sisters are not married.
aucune de mes deux sœurs n'est mariée.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sisters are called chloe and jane
ma mère s'appelle claudine
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both sisters are very beautiful.
les deux sœurs sont très belles.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sisters are quite alike.
les sœurs sont assez semblables.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the swallows, your sisters, are able
là où sur le champ de glace, les chamois s’en vont,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his sisters are charming women.
physiquement, il est tres bien et ses sours sont des femmes charmantes.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
her sisters are named christie and melissa.
elle a deux sœurs christie et melissa.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sisters are fathia, fatuma, shadia, redwa and hanan.
mes soeurs sont fathia, fatuma, shadia, redwa et hanan.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brothers and sisters are mohammed, umama, mariam and zaineba.
mes frères et soeurs se nomment mohammed, umama, mariam et zaineba.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are 8 this may 1st!
nous sommes 8 ce 1er mai!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are 8 new messages
il y a 2 nouveaux messages
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
good shepherd sisters are present in over 70 countries.
les sœurs du bon-pasteur sont présentes dans plus de 70 pays.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gradually, the features of the two sisters are confused.
peu à peu, les traits des deux sœurs se confondent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drapeaux there are 8 products.
. drapeaux il y a 8 produits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all of your granny's sisters are considered your grandmothers.
toutes les sœurs de votre grand‑mère sont considérées comme vos grand‑mamans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
its rungs are 8 inches apart.
la pensée inversée exige que vous considériez le problème d’une toute nouvelle façon.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thematic are 8: right to information
thème 8: droit à l'information
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: