Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my daughter is my world
ma jolie fille
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is my world
elle est mon monde
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and this is my world.
voici mon monde.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brother's wife is my
la fille de ma fille, c'est ma
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brother's wife is my......
la femme de mon frere est ma
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my wife is recovering
mon épouse est convalecente
Última atualização: 2012-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my wife is scottish.
ma femme est écossaise.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father's wife is my mother
la femme de mon pere est ma mere
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is my world too, after all!
c'est aussi mon monde à moi, après tout !
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my wife is a journalist.
il y a un an et demi dominika, notre deuxième fille, est née.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. my wife is barren.
(jacques 4: 3).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my world, my life, my progress.
c’est mon monde, ma vie, mon progrès.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"my wife is expecting me."
ma femme m’attend.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
my wife is an actress the nest
ma femme est une actrice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my wife is a school teacher.
mon épouse est enseignante.
Última atualização: 2015-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my greatest gift to ron, as his wife, is my time.
en tant que femme de ron, mon temps est le plus beau cadeau que je puisse lui faire.
Última atualização: 2012-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my wife is french, and my children have grownup here.
ma femme est française et nosenfants ont grandi ici.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am in love but my wife is not.
je suis amoureux, mais pas ma femme.
Última atualização: 2012-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my wife is my prayer mate and supporter in church works.
ma femme est ma compagne de prières et mon aide dans les travaux de l'église.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caring for my wife is a matter of love
cela ne me dérange pas qu'ils soient tous là autour de moi, mais la vie est monotone
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: