Você procurou por: nürnberger (Inglês - Francês)

nÜrnberger land’
nÜrnberger land»

nürnberger glühwein
nürnberger glühwein

nürnberger lebkuchen (pgi)
nürnberger lebkuchen (igp)

‘nürnberger bratwürste’/‘nürnberger rostbratwürste’
«nürnberger bratwürste»/«nürnberger rostbratwürste»

nürnberger bratwürste or nürnberger rostbratwürste (pgi)
nürnberger bratwürste ou nürnberger rostbratwürste (igp)

nürnberger allgemeine versicherungs ag v portbridge transport international bv
nürnberger allgemeine versicherungs ag contre portbridge transport international bv

– nürnberger allgemeine versicherungs ag, by k. demuth, rechtsanwalt,
– pour nürnberger allgemeine versicherungs ag, par me k. demuth, rechtsanwalt,

nürnberger allgemeine versicherungs ag v portbridge transport international bv notes :
nürnberger allgemeine versicherungs ag / portbridge transport international bv notes :

8 nürnberger is a transport‑insurance company incorporated under german law.
8 nürnberger est une société d’assurance-transport de droit allemand.

judgment c-148/03 nürnberger allgemeine versicherung judgments convention/enforcement of judgments
arrêt c-148/03 nürnberger allgemeine versicherung convention compétence judiciaire/exécution des décisions

•calçot de valls (vegetable) - from spain•nürnberger bratwürste/nürnberger
9.lesspécialitéstradi-tionnellesgaranties (stg)

‘nürnberger bratwürste’/‘nürnberger rostbratwürste’ were greatly appreciated by goethe and jean paul, for example.
les «nürnberger bratwürste»/«nürnberger rostbratwürste» étaient fort appréciées de goethe et jean paul, par exemple.

‘nürnberger bratwürste’/‘nürnberger rostbratwürste’ are characterised by their unusual small shape and marjoram notes.
les «nürnberger bratwürste»/«nürnberger rostbratwürste» se caractérisent par leur petite forme inhabituelle et leurs notes de marjolaine.

10 in an interlocutory judgment, the landgericht memmingen declined jurisdiction and dismissed nürnberger’s action on the ground that it was inadmissible.
10 le landgericht memmingen a, dans un jugement incident, rejeté sa compétence internationale et rejeté, comme irrecevable, le recours de nürnberger.

the following amendment to the specification for the protected geographical indication ‘nürnberger bratwürste’/‘nürnberger rostbratwürste’ has been approved:
la modification suivante du cahier des charges de l’indication géographique protégée «nürnberger bratwürste»/«nürnberger rostbratwürste» est approuvée:

the specification for the protected geographical indication ‘nürnberger bratwürste’/‘nürnberger rostbratwürste’ is hereby amended in accordance with annex i to this regulation.
le cahier des charges de l’indication géographique protégée «nürnberger bratwürste»/«nürnberger rostbratwürste» est modifié conformément à l’annexe i du présent règlement.

case c-148/03 nürnberger allgemeine versicherungs ag v portbridge transport international bv (reference for a preliminary ruling from the oberlandesgericht münchen)
affaire c-148/03 nürnberger allgemeine versicherungs ag contre portbridge transport international bv (demande de décision préjudicielle, formée par l'oberlandesgericht münchen)

noris cycling (known before 2010 as equipe nürnberger versicherung under the terms of a sponsorship deal) was an elite women's professional road cycling team based in germany.
léquipe cycliste nürnberger versicherung (noris cycling en 2010) , est une équipe cycliste féminine allemande des années 2000.

approving a minor amendment to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (nürnberger bratwürste/nürnberger rostbratwürste (pgi))
approuvant une modification mineure du cahier des charges d’une dénomination enregistrée dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [nürnberger bratwürste/nürnberger rostbratwürste (igp)]

11 nürnberger appealed against that judgment to the oberlandesgericht münchen, arguing that the provisions on jurisdiction laid down in article 31(1) of the cmr override the general provisions on jurisdiction of the brussels convention even where the defendant has submitted no pleas on the merits, but has merely contested the jurisdiction of the court seised.
11 nürnberger a interjeté appel de ce jugement devant l’oberlandesgericht münchen, en faisant valoir que les dispositions en matière de compétence prévues à l’article 31, paragraphe 1, de la cmr priment les dispositions générales en matière de compétence de la convention de bruxelles, même lorsque le défendeur ne s’est pas prononcé sur le fond, mais s’est limité à contester la compétence internationale de la juridiction saisie.