Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
notify me of updates to kitchen items
me prévenir des mises à jour de colliers, bracelets
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– cuisipro: kitchen items.
- cuisipro : articles de cuisine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
labelling and marking kitchen items
Étiquetage et organisation des articles dans la cuisine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(name of items)
(noms des articles)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at importadora alegría de méxico we distribute household and kitchen items.
en importadora alegría de méxico nous nous consacrons à la distribution d’articles pour la maison et la cuisine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- access to graphic attributes (colors, layers, visibility) and names of items.
- accès aux attributs graphiques (couleurs, layers, visibilité) et aux noms des items.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the hexagonal base of the calvary bears the names of ten people died for france.
le socle hexagonal du calvaire porte les noms de dix morts pour la france.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
item 5 issues concerning trade marks and names of varieties
point 5 questions relatives aux appellations commerciales et aux noms de variétés
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importadora alegría de méxico at importadora alegría de méxico we distribute household and kitchen items.
importadora alegría de méxico en importadora alegría de méxico nous nous consacrons à la distribution d’articles pour la maison et la cuisine.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clothes, kitchen items, blankets and pillows are sufficient due to donations from the chinese villages.
les vêtements, ustensiles de cuisine, couvertures et oreillers sont en nombre suffisant grâce aux donations des villages chinois.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in parallel, we presented the product expansion with christmas items, design accessories and kitchen items.
en parallèle, nous avons présenté l'expansion des produits avec des articles de noël, accessoires de conception et articles de cuisine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sanitizer which utilizes hot air to destroy bacteria upon household products such as nursery, bathroom and kitchen items
un dispositif d'assainissement utilisant de l'air chaud pour détruire les bactéries présentes sur des articles ménagers tels que des articles de nurserie, de bain et de cuisine
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the name of the parkkeukenhof can be translated from dutch as “kitchen park”.
a l’origine, keukenhof signifie « le jardin de la cuisine ».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lower cupboards, sliding shelves and lazy-susans in cupboard corners put kitchen items within easier reach.
assurezvous aussi d’avoir un système d’aération adéquat pour éliminer la fumée, les odeurs et les gas.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of data item
nom du poste
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
items 1 and 2, name of corporation and corporation number.
rubriques 1 et 2 - dénomination sociale et numéro de la société.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sanitizer (15) which utilizes hot air to destroy bacteria upon household products such as nursery, bathroom and kitchen items.
l'invention concerne un dispositif (15) d'assainissement utilisant de l'air chaud pour détruire les bactéries présentes sur des articles ménagers tels que des articles de nurserie, de bain et de cuisine.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of student: ______________________________________________________________ code description documentation required (registrar circle items provided)
nom de l’ÉlÈve : code description documentation requise (au registraire :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number and name of data item
numéro et nom du poste
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
enter the name of the item.
saisissez le nom de l'élément.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: