Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medical examiners
médecins légistes
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
association of certified fraud examiners
association of certified fraud examiners
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• registry of certified independent remanufacturers
• registre des entreprises indépendantes de seconde transformation agréées
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. national registry of indigenous communities
2. registre national des communautés autochtones
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medical examiners and coroners
médecins légistes et coroners
Última atualização: 2018-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national registry of the republic of costa rica
registre national de la rÉpublique du costa rica
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creation of a national registry of advance directives
création dâ un registre national de directives
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aero-medical examiners (ames)
examinateurs aéromédicaux (ame)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
27 source: national registry of civil status.
bureau du service national d'enregistrement des faits d'état civil.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creation of the national registry of statistics on disabilities;
Établissement du registre national des statistiques sur le handicap;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) national registry of indigenous communities (renaci)
a) registre national des communautés autochtones (renaci)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p) it manages a national registry of missing persons;
met en place un registre national des personnes disparues;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an act to establish and maintain a national registry of medical devices (medical devices registry act)
loi prévoyant l'établissement et la tenue d'un registre national des instruments médicaux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate for aero-medical examiners (ames)
certificat pour les examinateurs aÉromÉdicaux (ame)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the national registry of professionals ( registro nacional de profesionistas ).
information sur le registre national des professionnels ( registro nacional de profesionistas ).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
national registry of participating farms and provide accurate information on antimicrobial use.
soient contrôlés, à tenir un registre national des fermes participantes et à donner des renseignements précis sur l’utilisation d’antimicrobiens.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
office of chief medical examiner
diffusion des résultats de l'enquête aux organismes d'aide à l'enfance visés
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national registries
registres nationaux
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
all non-donors are registered in the national registry of non-donors (rennda).
tous les donneurs sont enregistrés au registre national de nondonneurs (rennda).
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as aero-medical examiner
en tant qu’examinateur aéromédical
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: