Você procurou por: newfoundlanders (Inglês - Francês)

newfoundlanders
terre-neuve-et-labrador

newfoundlanders-
les terre-neuviens...

newfoundlanders do.
les terre-neuviens, oui.

b)newfoundlanders
b)étude de la peau

newfoundlanders continue to have priority.
les terre-neuviens continuent d’avoir la priorité.

• most is done by quebecers and newfoundlanders.
• la pêche est surtout pratiquée par des québécois et des terre-neuviens.

they are depriving newfoundlanders of their jobs.
ils privent les terre-neuviens de leurs emplois.

i understand what newfoundlanders are going through.
je comprends ce que vivent les gens de terre-neuve.

newfoundlanders, the somme, and vimy memorial creditsrightslinkdisclaimer
les terre-neuviens, la somme, et le mémorial de vimy générique du site webdroitsliensavertissement

young newfoundlanders will be the first to benefit.
les jeunes terre-neuviens seront les premiers à en bénéficier.

for the benefit of all newfoundlanders, it has to work.
pour le bénéfice de tous les terre-neuviens, le système doit marcher.

this left the newfoundlanders completely vulnerable to enemy fire.
les terre-neuviens se retrouvent donc complètement vulnérables au tir de l'ennemi.

the newfoundlanders will be judged by joop hiddes (nl)
les terres-neuves seront jugés par joop hiddes (nl)

mr. speaker, newfoundlanders deserve clarity on this issue.
monsieur le président, les terre-neuviens ont le droit d'obtenir des précisions à ce sujet.

he mentioned there were a lot of newfoundlanders in his riding.
il a mentionné qu'il y a avait beaucoup de terre-neuviens dans sa circonscription.

if a debate must take place, it will be among newfoundlanders.
si un débat doit se faire, il se fera dans la population de terre-neuve.

newfoundlanders are better served by negotiating on their own terms.
il serait préférable que les terre-neuviens négocient eux-mêmes les conditions de l'entente.

newfoundlanders in particular have not been served well by the liberal government.
les habitants de terre-neuve en particulier n'ont pas été très choyés par le gouvernement libéral.

altogether, socioeconomic and psychological impacts were particularly intense for newfoundlanders.
comme on peut le constater, les répercussions de la guerre ont été particulièrement profondes pour les terre-neuviens sur les plans socioéconomique et psychologique.

the answer that newfoundlanders and labradorians gave was emphatically and categorically ``no.
la réponse des terre-neuviens et des labradoriens a été sans équivoque: «non.