A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
where the nnnn is replaced by 0000, this means the field in question could not be identified and you should review the entire record.
aux fins de traitement, lorsque le revenu brut pour les dfc est néant ou négatif, entrez la valeur 1.
where the nnnn is replaced by 0000, this means that the field in question could not be identified and you should review the entire record.
lorsque le système ne peut identifier le numéro de la zone, les nnnn seront remplacés par 0000.
for the following four error codes the "nnnn" is replaced by the field number or last valid field number.
lorsque le contribuable n'a pas de revenus à déclarer, entrer 7 dans la zone 9915.
c yyyy nnnn (where c denotes the spc, yyyy the year and nnn the number of the spc application of the year).
c yyyy nnnn (la lettre "c" correspond au ccp; yyyy l’année et nnn le numéro attribué cette année-là à la demande de ccp).