Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i find this article...
i transmit my opinion: i find this subject...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you may also find this article helpful:
cet article pourrait également vous aider :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no i did not.
non, je n'ai pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no, i did not.
non, je n'ai pas dit cela.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
did you find this article interesting?
vous avez trouvé cet article intéressant ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did not find out
je n'ai pas trouvé/je n'ai pas découvert/je n’ ai pas pu découvrir
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
find this article at:
partager cet article
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i did not find a rest
je n'ai trouvé de repos
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i did not find out why.
je n’ ai pas pu découvrir pourquoi./je n'ai pas découvert pourquoi.
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
"no, i did not know."
--non, je ne le connaissais pas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i do not find this sensible.
je pense que ce n' est pas raisonnable.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
we did not find this data helpful in addressing the evaluation issues.
ces données ne nous ont été d'aucune utilité dans le traitement des questions à l'étude dans l'évaluation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i do not find this amusing.
"toujours," dit-elle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and no, i did not find the secret of levitation.
je suis à la veille d'en mettre ici un exemplaire, pour qu'ils puissent « copier et coller » et s'éviter ainsi du travail inutile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however i did not find this alarming or even surprising.
cependant, je ne trouve pas cela alarmant, ni même étonnant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we did not find this to be the case.
ce ne fut cependant pas notre cas.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not find this a compelling argument.
cet argument ne me convainc pas.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i do not find this line of reasoning persuasive.
j’estime que ce raisonnement n’est pas convaincant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the appeal board did not find this to be unreasonable.
le comité d'appel n'a pas trouvé que cette pratique était déraisonnable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will not find this stuff here
vous ne trouverez pas ce genre de choses ici
Última atualização: 2020-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: