Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non pyrogenic
μη πυρετογόνο
Última atualização: 2018-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, a fluid path
, un trajet fluide
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and second fluid path
et une seconde voie de fluide
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fluid path connection device
dispositif de raccordement de trajet de fluide
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comprises a first fluid path
comprenant un premier chemin de fluide
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
multiple fluid path junction device
dispositif de raccordement multiple d'ecoulement de fluide
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
, and also has a cooling fluid path
, et a également un trajet de fluide de refroidissement
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fluid path structure of fuel cell stack
structure de trajet de fluide d'un empilement de piles a combustible
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fluid path set with pressure isolation mechanism
systeme de distribution de fluides, jeu de conduits de fluides, raccord sterile et chambre de perfusion et mecanisme d'isolation de pression ameliores
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
enclosed needle device with fluid path access
dispositif a aiguille enveloppee avec acces par passage de fluide
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ejector with internal fluid path and moulding method
ejecteur avec conduit interne et procédé de moulage
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fluid path control element for fluid processing module
element de regulation de la trajectoire d'un fluide pour un module de traitement de fluide
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
providing a first fluid path between a first conduit
offrant un premier trajet de fluide entre un premier conduit
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
novel non-pyrogenic bacterial strains and use of the same
nouvelles souches bacteriennes non pyrogenes et utilisation de ces souches
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
fluid paths in etchable materials
voies fluidiques dans des matÉriaux gravables
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non-pyrogenic and non-irritating composition comprising sodium hyaluronate.
composition non irritante et non pyrogène à base d'hyaluronate de sodium.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in certain embodiments, a pharmaceutically acceptable carrier is non-pyrogenic.
la méthylation et l'acétylation sont deux modifications post-traductionnelles qui sont également impliquées dans la transformation pathologique des fragments app-cter.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both fluid paths have inlet and outlet ports
lesdites deux voies possèdent des orifices d'entrée et de sortie
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forces fluid to travel along the fluid paths
force le fluide à se déplacer le long des trajectoires de fluide
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
improved junction for shear sensitive biological fluid paths
jonction amelioree destinee a des voies de fluides biologiques sensibles au cisaillement
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: