Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
am i able to do this too?
et moi, j’y arriverai aussi?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"am i about to do it?
-- suis-je sur le point de le faire?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and are able to do it.
il est très difficile de bien écouter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are you able to do it?
êtes-vous capable de le faire?/êtes-vous capable de effectuer ?
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i am sure that we are able to do it.
je suis certain que nous pouvons le faire.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am happy to do it.
je suis heureux de le faire
Última atualização: 2014-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
have you been able to do it?
avez-vous pu le faire?
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"how were they able to do it?
comment les impératifs territoriaux ont-ils été finalement conciliés ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but no one was able to do it.
mais personne ne peut y arriver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
would you be able to do it?
serais tu capable de le faire? /seriez vous capable de le faire?
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope i will be able to do it the same way.’”
pour ma part, j’espère être capable d’agir au mieux ». »
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it would not be able to do it.
il ne peut pas s'en passer.
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how long have you been able to do it?
depuis combien de temps êtes-vous capable de le faire?
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"never shall i be able to do it," i said.
«je ne pourrai jamais! m'écriai-je.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mexicans will be able to do it themselves.
les mexicains seront en mesure de le faire eux-mêmes.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i really hope to be able to do it for future releases.
j'espère vraiment pouvoir le faire pour de prochaines réalisations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the government should not be able to do it.
aucune entreprise ne peut faire cela.
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nor am i against strasbourg.
strasbourg a à ce point valeur de symbole que cette ville s'identifie aujourd'hui à l'europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not wish, nor am i able, to enter into details today.
je ne voudrais ni ne pourrais entrer aujourd'hui dans le détail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
am i able to travel using my expired passport?
puis-je voyager en utilisant mon passeport expiré?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: