Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
biggest number of consecutive victories: 7 (2001)
plus grand nombre de victoires consécutives : 7 (2001)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
counting the number of consecutive acknowledgement signals not timely received by the cellular terminal, and
en comptant le nombre des signaux d'accusé de réception consécutifs qui ne sont pas reçus à temps par le terminal cellulaire, et
a counter records the number of consecutive acknowledgement signals not timely received by the cellular terminal
un compteur enregistre le nombre des signaux d'accusé de réception consécutifs qui ne sont pas reçus à temps par le terminal cellulaire
sample accumulations are formed by grouping together a predetermined number of consecutive samples
des accumulations d'échantillons sont formées par regroupement d'un nombre prédéterminé d'échantillons consécutifs
the data packet payload comprising a number of consecutive packet data units, of the same specific size
les données utiles du paquet de données comprennent un certain nombre d'unités de données de paquets consécutives de taille spécifique identique
an unprecedented number of people had returned to the country from pakistan and iraq to find their homes and their land occupied by warlords.
de plus, un nombre record de réfugiés rentrés du pakistan et de l'iran n'ont pu réintégrer leurs maisons et accéder à leurs terres qui étaient occupées par des seigneurs de guerre.