Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cependant, il y a aussi la question que les personnes et collectivités de ces régions peuvent disposer de moins de ressources et, donc, que ces événements aigus non mortels risquent davantage d'occasionner une invalidité chronique.
pour déceler un éventuel biais dans les réponses, on a comparé les distributions de plusieurs caractéristiques des sujets chez les participants et les non-participants à l'aide des statistiques du chi-carré de pearson.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the description of goods of tariff item no. 9993.00.00 is amended by replacing the reference to "(iv) occasionne ou peut occasionner une interruption de l'acheminement des denrées, ressources ou services essentiels." with a reference to "(iv) occasionne ou peut occasionner une interruption de l'acheminement des marchandises, ressources ou services essentiels.". regulatory impact analysis statement (this statement is not part of the regulations.)
dans la dénomination des marchandises du no tarifaire 9993.00.00, « (iv) occasionne ou peut occasionner une interruption de l'acheminement des denrées, ressources ou services essentiels. » est remplacé par « (iv) occasionne ou peut occasionner une interruption de l'acheminement des marchandises, ressources ou services essentiels.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível