A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
$[officename]
Última atualização: 2012-12-16 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
$[officename] math
cet hyperlien
Última atualização: 2012-05-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
configuring $[officename]
adaptation de $[officename]
$[officename] set-up
mode réparation
$[officename] help formatting
formatage de l'aide de $[officename]
$[officename] colour tables
palette de couleurs de $[officename]
$[officename] determines the type.
\<item type=\"productname\"\>%productname\</item\> détermine automatiquement le type.
Última atualização: 2017-03-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
faxes;configuring $[officename]
fax;configuration de $[officename]
$[officename] $[officeversion] spreadsheet
"$[officename] $[officeversion] classeur" ou "star embed source"
Última atualização: 2017-02-20 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
assistive tools in $[officename]
outils d'accessibilité dans $[officename]
accessibility; $[officename] math shortcuts
accessibilité;raccourcis $[officename] math
equation editor, see $[officename] math
Éditeur d'équations, voir $[officename] math
(objects selected) ($[officename] draw)
(objets sélectionnés) ($[officename] draw)
file formats; changing $[officename] defaults
formats de fichier;modification des paramètres par défaut de $[officename]
always verify when $[officename] starts up
vérifier systématiquement lors du démarrage de \<item type=\"productname\"\>%productname\</item\>
Última atualização: 2012-06-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
$[officename] calc before %productname %productversion
$[officename] calc antérieur à %productname %productversion
Última atualização: 2016-12-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
load $[officename] during system start-up
chargement de $[officename] au démarrage du système
$[officename] basic supports four variable classes:
basic supporte quatre classes de variables :
tools - options - $[officename] - improvement program
outils - options - $[officename] - programme d'amélioration
tools - options - $[officename] - paths - graphics
outils - options - $[officename] - chemins - images
