Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
offrir est un signe.
offrir est un signe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous offrir le meilleur.
pour vous offrir le meilleur.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un cadeau idéal pour offrir.
un cadeau idéal pour offrir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes fiers de vous offrir:
nous sommes fiers de vous offrir:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est de vous offrir des services de qualitè.
est de vous offrir des services de qualitè.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il peut également offrir les services suivants:
il peut également offrir les services suivants:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un site propose de leur offrir cette visibilité.
un site propose de leur offrir cette visibilité.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les offrir aux fidèles client(e)s?
les offrir aux fidèles client(e)s?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuellement, nous travaillons à vous offrir plus d’opportunités.
actuellement, nous travaillons à vous offrir plus d’opportunités.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
offrir des services d'aide et de maintien à domicile.
offrir des services d'aide et de maintien à domicile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous offrir un meilleur service, technogym utilise des cookies.
pour vous offrir un meilleur service, technogym utilise des cookies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« j’aime offrir mon aide. c’est ma plus grande motivation.
« j’aime offrir mon aide. c’est ma plus grande motivation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai du offrir un groupe electogene à chacun au moment des delestages.
27/08/07 régie d’avances spéciales police 150.000.000 cfa frédéric lafont for protec-ci
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n’est pas évident mais aujourd’hui, on peut offrir ce choix.
ce n’est pas évident mais aujourd’hui, on peut offrir ce choix.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il écrivit aussitôt au roi pour lui offrir ses services ; sa lettre resta sans réponse.
il écrivit aussitôt au roi pour lui offrir ses services ; sa lettre resta sans réponse.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
préciser le genre de services qui seront offerts et à quel endroit la compagnie prévoit les offrir.
[traduction] À la note en bas de page 41, les compagnies ont apporté la précision suivante :
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’arc s’engage à offrir des services qui répondent aux besoins des petites entreprises.
the cra is committed to providing service offerings that meet the needs of small businesses.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour offrir un accès libre à votre revue, vous aurez à construire un nouveau plan financier pour votre revue.
yes no in order to provide open access to your journal, you will have to devise a new business plan for your journal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mon sens, c’est le minimum qu’un sportif de haut niveau doit rendre et offrir à ses fans.
a mon sens, c’est le minimum qu’un sportif de haut niveau doit rendre et offrir à ses fans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la gauche souhaiterait offrir à la suva un monopole total sur l´assurance accidents alors que la droite veut privatiser la caisse nationale.
deux propositions de renvoi au conseil fédéral ont été déposées. la gauche souhaiterait offrir à la suva un monopole total sur l´assurance accidents alors que la droite veut privatiser la caisse nationale.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: