Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bye i will sleep now
bye je vais dormir maintenant
Última atualização: 2015-06-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will sleep
i will sleep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will sleep at hollywood
j’irai dormir à hollywood
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will sleep when i am dead
je vais dormir quand je suis mort
Última atualização: 2019-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me i will bb i taime all day
moi je suis pour vouis bb je taime tous jour
Última atualização: 2013-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will sleep my love see you tomorrow
parce que je t`aime
Última atualização: 2021-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so okay, i will continue.
bien ok, je vais continuer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then i will sleep in the fields tomorrow.
je dormirai dans les champs demain.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay i will if we meet again
d'accord, je le ferai si nous nous rencontrons à nouveau
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i will be working on my report all day tomorrow.
je travaillerai à mon rapport toute la journée de demain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not want to go shopping because i will sleep
ggg
Última atualização: 2015-08-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i sleep not yet but later i will sleep and dream
je ne dors pas encore, mais plus tard je vais dormir et rêver
Última atualização: 2016-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay, i will give you my one and only impression.
ok, je vais vous donner mon seul et seule impression.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will pull out all the stops for this, and we have all day tomorrow as well.
je remuerai ciel et terre à cette fin et nous avons encore toute la journée de demain pour ce faire.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
okay, i will address the two aspects of the question.
bon, je vais répondre aux deux aspects de votre question.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so i will be able to stroll around all day long, eating and drinking like crazy.
je pourrais me promener toute la journée, en mangeant et en buvant comme un fou.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will not get into a precise number argument because we could be at it all day.
je ne m'engagerai pas dans une argumentation fondée sur des chiffres détaillés, car nous pourrions y passer la journée.
Última atualização: 2012-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some cats will sleep all day long and then vocalize at night in order to obtain attention and encourage social contact.
certains chats ayant dormi toute la journée peuvent aussi vocaliser dans le but d’obtenir de l’attention ou pour favoriser des contacts sociaux.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best quote: “i will sleep the whole tournament with the puck on my pillow.”
meilleure citation: «je vais dormir pendant tout le tournoi avec la rondelle sur mon oreiller.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to believe, i want to know that i will sleep next to you (lit: on your bank).
je veux croire, je veux savoir que je dormirai à côté de toi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: