Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at the time
pressurise
Última atualização: 2015-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time of opening of such records;
au moment de la création de ces registres,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time when
au moment où
Última atualização: 2019-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time, it
cependant, continue-t-il, si la force mobile et les autres commandements faisaient une demande d’années-personnes spécifiquement pour coordonner le b et b dans leurs grandes bases, il nous faudrait étudier la question.36 cette partie du message de letellier avait dû être transmise verbalement aux autorités de la base et au ccbb du commandement qui accompagnait letellier car, le 12 avril suivant, le commandant de gagetown décide de proposer officiellement au qg de la force mobile qu’on ajoute à ses effectifs deux militaires (un officier et un sousofficier) de même que deux civils (secrétaires) pour prendre exclusivement soin des questions de b et b.37 cette demande est par la suite discutée par le ccbb (lieutenant-colonel c. bouffard) et le dgbb letellier avant d’être en partie rejetée, le 2 mai suivant.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time of valve opening, the valve disc
au moment de l'ouverture de la soupape, le disque de soupape
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medicine at the time.
aussi un espace devenu très vaste dans ce champ de politiques.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time he said:
voici ce qu'il disait à cet égard:
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time, he said:
À l'époque, il a déclaré :
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with one at the front
dont un est situé à l'avant
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time i noted:
il portait sur l'intégration des connaissances des populations autochtones à la spea.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one at the end of each pipe
situé à l'extrémité de chaque tubulure
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the time ofinquiryand order.
la masse théorique se détermine sur la base des dimensions nominales et d'une masse volumique de 7,90 kg/dm'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we are faced with all and one at the same time.
il faut faire face à tous et à chacun de ces éléments en même temps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- first one at the caribou club
- la première a été prise au caribou club
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enter one at the top of each page
entrez chaque au sommet d'une des cinq pages
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opening was triggered at the time t0.
l'ouverture a été déclenchée à l'instant t 0 .
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acting as one at the country level
action synergique au niveau des pays
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i believe it is the right one at the right time.
selon moi, il offre la bonne solution au bon moment.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we have one at the moment, for the euro.
nous en avons d'ailleurs même un pour l' euro.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"we shall find one at the corral."
«nous en trouverons un au corral.»
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível