Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
when is the order processed?
quand la commande est-elle traitée?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ready for use
prêt à l'emploi
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ready for paint :
les différentes parties prêtes pour la peinture :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all order are printed, ready for new orders !
toutes les commandes sont imprimées, prêt pour des nouvelles commandes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• proactive disclosure proactive disclosure code of practice for minimally processed ready-to-eat vegetables
• divulgation proactive divulgation proactive code d'usage relatif aux légumes prêts à manger minimalement transformés
nrc-irc publication sales order processing orders processed within 2 weeks of receiving all required information.
vente de publications de l'irc-cnrc traitement des commandes toutes les commandes ont été traitées dans un délai de 2 semaines suivant la réception de toute l'information requise.
developing markets in asia have become more westernized, leading to greater demand for processed, ready-made, and frozen food.
les marchés en développement en asie s'occidentalisent davantage, ce qui provoque une demande accrue d'aliments transformés, prêts à consommer et congelés.