Você procurou por: oscillate (Inglês - Francês)

oscillate
oscillation

to oscillate
osciller

the cuts oscillate betwee...
les coupes ...

also oscillate; a spray arm
oscillent elles aussi; un bras d'aspersion

to oscillate freely, a container
pour osciller librement, un contenant

stable, unstable and oscillate systems.
systèmes stables, instables et fluctuants.

(2) self-oscillate or self-rotate
2

oscillate mechanism for a fishing spinning reel
mécanisme d'oscillation pour moulinet de pêche

to oscillate in said at least one plane.
d'osciller dans ledit ou lesdits plans.

can oscillate about the corresponding axis of articulation
peut osciller autour de l'axe d'articulation correspondant

mounted to oscillate, about respective second axes
fixées afin d'osciller autour des seconds axes respectifs

to oscillate is brought close to the liquid film
pour le faire osciller est rapprochée du film liquide

this causes the self-supporting structure to oscillate.
ceci amène la structure autoportante à osciller.

being adapted to pivotally oscillate about the mounting
étant agencé pour pivoter avec un mouvement oscillant dans le logement

the vibrating discs oscillate alternately along hollow axis 25.
il s'agit du mouvement alternatif oscillatoire des disques vibrants le long de l'axe creux 25.

oscillators which oscillate at a fundamental frequency also generate harmonics
les oscillateurs qui oscillent à une fréquence fondamentale produisent également des harmoniques

the oscillation for ards treated early (oscillate) pilot study
nom département Établissement payé institut de recherche * directeur de recherche

when e switches to “1”, the oscillators begin to oscillate.
lorsque e bascule vers " 1", les oscillateurs commencent à osciller.

the chassis component (13) can oscillate at least at one eigenfrequency.
des oscillations présentant au moins une fréquence de résonance peuvent être produites à partir de ce composant de mécanisme de roulement (13).

such lasers oscillate initially, without any holographic medium, under multimode conditions.
ces lasers oscillent initialement, sans milieu holographique, en régime multimode.