A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wind
vent
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 23
Qualidade:
Referência:
wind,
geothermique et solaire
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• wind
• turbines
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, the outflowing pipe
, le tuyau de sortie
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and low-pressure outflowing sections
et la section d'évacuation basse pression
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for controlling of the outflowing amount
permettant de réguler la quantité de produit sortant du dispositif
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are configured in such a way that the outflowing melt
des ajutages sont disposés de sorte que la matière en fusion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the recess catches lubricant outflowing from the bush.
le creux capte du lubrifiant s'écoulant du coussinet.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(3) outflowing branch of a main stream or lake.
3) cours d'eau issu du cours principal ou d'un lac.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of the outflowing liquid is suctioned from the area surrounding the opening
du fluide sortant soit aspirée à la périphérie de l'orifice
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in contrast, reservoirs reduce sediment loading to outflowing rivers.
par contre, les réservoirs réduisent la masse de sédiments transportés dans les cours
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
from the exterior of the building to the interior, and an outflowing air flow
d'air depuis l'extérieur du bâtiment vers l'intérieur, et un flux sortant
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rip currents made up of this outflowing water are produced at these points.
les courants ainsi formés peuvent être assez puissants pour devenir dangereux pour un nageur.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the recess (10b) catches lubricant outflowing from the bush (9)
le creux (10b) capte du lubrifiant s'écoulant du coussinet (9)
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the inflowing cavity is connected with the outflowing cavity by means of a draining hole.
la cavité d'admission est reliée à la cavité de décharge par un orifice de drainage.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rotor comprises a flow duct whose outlet opening imposes a tangential component on the outflowing propellant air.
le rotor comprend un canal d'écoulement dont l'ouverture de sortie applique une composante tangentielle à l'air propulseur sortant.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the method of claim 14, wherein heat is exchanged between the said barrier fluid and the outflowing extract.
procédé selon la revendication 14, dans lequel de la chaleur est échangée entre le dit fluide de barrière et l'extrait sortant.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under strong flood or ebb conditions, most of the water column was, respectively, inflowing or outflowing.
dans de fortes conditions de flux et de reflux, la plus grande partie de la colonne d'eau s'écoulait, respectivement, vers l'estuaire ou vers la mer.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the outflowing air tubes (1) are to be interconnected by joining pieces (2, 3, 4, 5)
les conduits tubulaires (1) d'air en écoulement doivent être reliés les uns aux autres par des pièces de jonction (2, 3, 4, 5)
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
winds
vent
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: