A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parting is such sweet sorrow
la séparation est une douleur si douce
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"parting is such sweet sorrow" it has been a fall of "good byes"!
un petit air de tristesse un mois d'octobre sous le signe de l'au revoir !
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
is such: z
telle que: z
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is such remuneration
b. six établissements affiliés, gérés par la caisse centrale, qui constituent avec elle le groupe crédit coopératif : - la banque française de crédit coopératif ou crédit coopératif , société anonyme coopérative à capital variable souscrit par ses clients (sociétés coopératives, mutuelles, associations etc... et leurs adhérents) auxquels elle offre l’ensemble des produits d’épargne et de crédit.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is such a crock
, c'est vraiment des conneries
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, is such that the post
, est telle que le fût
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he realises that the hour of parting is come,
et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is such a moment.
c’est le cas aujourd’hui.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is such expulsion possible?
cette expulsion est-elle possible?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pakistan is such a country.
le pakistan en est un exemple.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how is such consultation advertised?
comment fait-on la publicité d’une telle consultation ?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgiveness is such an opportunity."
le pardon est une telle occasion."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this parting is a result of the flexible nature of the prongs.
cet écartement résulte alors du caractère flexible des dents.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such sweet terrines can advantageously be used as base materials in the pastry and confectionary industry.
de telles terrines sucrées peuvent avantageusement servir de matières premières pour l'industrie de la pâtisserie, de la confiserie.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by captain rae joseph, 1 wing public affairs kingston, on - it has been said that "parting is such sweet sorrow" and that could not ring more true then when the 1 wing headquarters said goodbye to its commanding officer friday, june 1.
par le capitaine rae joseph kingston (ontario) - on dit que « les peines de la séparation sont si douces », et rien n'aurait su se révéler plus juste lorsque le quartier général de la 1re escadre a dû dire adieu à son commandant, le vendredi 1er juin.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to help us understand this heart of god, when he created birds, he made them able to sing with such sweet voices.
pour nous aider à comprendre ce coeur de dieu, quand il a créé les oiseaux, il les a rendus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such sweet staff, urgh. i have never been much of a romeo. a little bit yeah, but from here to here.
un peu, oui, mais dans certaines limites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here again, the parting resistance can be doubled after several years' ageing and the nature of the parting is improved.
ici encore, la résistance à la rupture peut être doublée après vieillissement de plusieurs années et la nature de la rupture est améliorée.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jane met her with a smile of such sweet complacency, a glow of such happy expression, as sufficiently marked how well she was satisfied with the occurrences of the evening.
elle trouva jane avec un sourire de contentement et une flamme joyeuse dans le regard qui montraient assez combien elle était satisfaite de sa soirée.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is a confident girl who is discovering curiously and singly her new home. i'm looking forward for her evolution, but at the moment i enjoy her like kitten, she is such sweet kitty!!!
elle est une fille indépendante et elle détectent curieuse et autonome son nouveau foyer. je me réjouis de suivre son développement, mais au moment je déguste ma petite chatonne magnifique et "sweet".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível