Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
podophyllum peltatum
podophyllum peltatum
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
peltatum, podophyllum
podophylle d'amérique
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pelargonium peltatum (l.)
l’herit. ex.ait. pelargonium peltatum x pelargonium zonale hybrids pelargonium zonale (l.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podophyllum peltatum (organism)
podophylle d'amérique
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
may-apple (podophyllum peltatum)
podophylle pelté (podophyllum peltatum)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
species name pelargonium peltatum (l.)
taxon botanique pelargonium peltatum (l.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ floating heart (nymphoides peltatum)
◦ glycérie géante (glyceria maxima)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelargonium l’her. ex aiton pelargonium peltatum (l.)
l’her. ex aiton pelargonium grandiflorum willd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelargonium peltatum according to claim 6 comprising pelargonidin and paeonidin.
pelargonium peltatum selon la revendication 6, comprenant de la pélargonidine et de la paeonidine.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pelargonium peltatum extract is an extract of the pelargonium, pelargonium peltatum, geraniaceae
pelargonium peltatum extract est un extrait du pélargonium, pelargonium peltatum, géraniacées
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
triphyophyllum is a monotypic plant genus, containing the single species triphyophyllum peltatum.
c'est la seule espèce du genre triphyophyllum.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pelargonium peltatum plants according to claim 12 in which the male sterility is cytoplasmic male sterility.
plantes pelargonium peltatum selon la revendication 12, dans lesquelles la stérilité mâle est une stérilité mâle cytoplasmique.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
podophyllum peltatum extract is an extract of the rhizomes and roots of the podophyllum, podophyllum peltatum, berberidaceae
podophyllum peltatum extract est un extrait des rhizomes et des racines du podophylle, podophyllum peltatum, berbéridacées
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
substances atropinum atropinum sulphuricum podophyllinum podophyllum peltatum qualifier permitted only in an ophthalmic preparation permitted only when sold or recommended for topical use
substances atropinum atropinum sulphuricum podophyllinum podophyllum peltatum conditions d’admissibilité permises uniquement dans les préparations ophtalmiques permises uniquement lorsque vendues ou conseillées pour un usage topique.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’her. ex aiton pelargonium peltatum x pelargonium zonale hybrids pelargonium zonale (l.)
l’hérit. ex aiton pelargonium peltatum x pelargonium zonale hybrids pelargonium zonale (l.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diploid pelargonium peltatum plants according to claim 5 containing in their petals at least one of the anthocyanidins pelargonidin and paeonidin and which are propagatable by seed.
plantes pelargonium peltatum diploïdes selon la revendication 5, contenant, dans leurs pétales, au moins une des anthocyanidines pélargonidine et paeonidine et qui peuvent se propager par semis.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
l’herit. ex.ait. pelargonium peltatum x pelargonium zonale hybrids pelargonium zonale (l.)
pelargonium peltatum x pelargonium zonale hybrids pelargonium zonale (l.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actaea racemosa podophyllum peltatum arnica species polygala senega echinacea species oenothera biennis epilobium angustifolium oplopanax horridus hamamelis virginiana rhamnus purshianus hydrastis canadensis taxus brevifolia panax quinquefolius vaccinium macrocarpon pinus strobus
actaea racemosa panax quinquefolius arnica cordifolia pinus strobus echinacea podophyllum peltatum epilobium angustifolium polygala senega hamamelis virginiana rhamnus purshianus hydrastis canadensis taxus brevifolia oenothera biennis vaccinium macrocarpon oplopanax horridus
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diploid pelargonium peltatum plants according to claim 6 wherein the chromatographically determined content of pelargonidin and paeonidin in the petals is at least 1 % of the total anthocyanidin content.
plantes pelargonium peltatum diploïdes selon la revendication 6, dans lesquelles la teneur des pétales en pélargonidine et en paeonidine, déterminée par chromatographie, est d'au moins 1% de la teneur totale en anthocyanidines.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
• podophyllum peltatum permitted only when sold or recommended for topical use however, upon further review, the nhpd has determined that the qualifiers included with these substances were misinterpreted.
• podophyllum peltatum permises uniquement lorsque vendues ou conseillées pour un usage topique. toutefois, après un examen plus approfondi, la dpsn a établi que les conditions d'admissibilité étaient mal interprétées.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: