Você procurou por: perk you up (Inglês - Francês)

perk you up
te renforcer/ vous requinquer

are you up?
es-tu levé ?

you up to much
vous jusqu'à beaucoup

i woke you up.
je t'ai réveillé.

what woke you up?
qu'est-ce qui t'a réveillé ?

i can hook you up
je peux te brancher

are you up for it?
y es-tu prêt ?

"i will show you up.
-- je ferai savoir qui vous êtes.

i'll beat you up!
je vais te cogner !

we keep you up to date
avec nous, vous êtes toujours à jour

they might beat you up.
ils peuvent vous battre.

i'm blowing you up
bifle

never gonna give you up
jamais,jamais je ne t'abandonnerai

transportation we can pick you up!
transport nous pouvons venir vous chercher!

i'll ring you up tonight.
je t'appellerai ce soir.

gonna keep you up all night
je vais vous garder éveillés toute la nuit

we are always holding you up.
nous vous retenons toujours.

(i'll be taking you up)
je crois que je vais partir

"yes, i'll catch you up."
—oui, je te rattraperai.

i'll call you up tomorrow morning.
je te téléphonerai demain matin.