Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
phenoxymethyl penicillin
phénoxyméthylpénicilline
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
penicillin, phenoxymethyl
phénoxyméthylpénicilline
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3-trifluoromethyl-phenoxymethyl
3-trifluorométhylphénoxyméthyle
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phenoxymethyl penicillin potassium
pénicilline v de potassium
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3', 4'- methylenedioxy-phenoxymethyl
3', 4'- méthylènedioxy-phénoxyméthyl
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fused phenoxymethyl carbapenem antibacterials
antibacteriens de carbapenem phenoxymethyle fusionnes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1,2-bis(phenoxymethyl)benzene
1,2-bis(phénoxyméthyl)benzène
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wherein r1 is benzyl or phenoxymethyl
(1) dans laquelle r1 représente un groupe benzyle ou phénoxyméthyle
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phenoxymethyl imidazoline derivatives and their use as pesticides
composÉs chimiques
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phenoxymethyl piperidine derivatives being sodium channle blockers
composés de phénoxy pipéridine utilisés en tant qu'agents bloquants de canaux a sodium
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
substituted cyclopropyl phenoxymethyl phenyl carbamates and their use as fungicides
cyclopropylphénoxyméthyl-phénylcarbamates substitués et leur utilisation comme fongicides
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
herbicidal 2-[(4-heterocyclic-phenoxymethyl)phenoxy]-alkanoates
2-[(4-phenoxymethyl heterocyclique)phenoxy]-alcanoates herbicides
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
herbicidal 2-[ (4-heterocyclic-phenoxymethyl) phenoxy ]-alkanoates
2-[ (4-phénoxyméthyl hétérocyclique) phénoxy ]-alcanoates herbicides
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6-[3-fluoro-5-(4-methoxytetrahydropyran-4-yl)phenoxymethyl]-
6-[3-fluoro-5-(4-méthoxytétrahydropyranne-4-yl)phénoxyméthyl]-
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
168 122-60-1 oxirane, (phenoxymethyl)- high - lpe other high health priority x
168 122-60-1 oxyde de 2,3-époxypropyle et de phényle priorité élevée - pfare autre priorité élevée en matière de santé x
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7-phenyl-7-phenoxymethyl-hexahydro-1,4-oxazepines, their preparation and use
phényl-7-phénoxyméthyl-7-hexahydro-oxazépines-1,4, leur préparation et leur application
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
example 35 methyl (e) 3-methoxy 2- (2-phenoxymethyl) phenyl! acrylate.
exemple 35 : (e) 3-méthoxy 2-[(2-phénoxyméthyl) phényl] acrylate de méthyle.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2-[4-(2-amino-4-oxo-4,5-dihydrothiazol-5-ylmethyl)phenoxymethyl]-2,5,7,8-tetramethylchroman-6-yl acetate
acétate de 2-[4-(2-amino-4-oxo-4,5-dihydrothiazole-5-ylméthyl)phénoxyméthyl]-2,5,7,8-tétraméthylchromanne-6-yle
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade: