Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
phenylsulphonamide derivatives, a process for their preparation and their use as medicines.
dérivés de benzènesulfonamides, procédé pour leur préparation et leur application comme médicaments.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
medicaments containing at least one iso- or heterocyclic phenylsulphonamide according to claim 1 - 3.
médicaments contenant au moins un phénylsulfonamide iso- ou hétérocyclique selon les revendications 1 à 3.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
phenylsulphonamide-substituted pyridinealkene- and -aminooxyalkanecarboxylic acid derivatives according to claims 1 and 2 for combating diseases.
dérivés à substituant phénylsulfonamide d'acides pyridinalcène-carboxyliques et pyridine-aminooxyalcane-carboxyliques suivant les revendications 1 et 2, destinés à combattre des maladies.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medicaments containing at least one phenylsulphonamide-substituted pyridinealkene- or -aminooxyalkanecarboxylic acid derivative according to claims 1 and 2.
médicaments contenant au moins un dérivé à substituant phénylsulfonamide d'acide pyridinalcènecarboxylique ou d'acide pyridine-amino-oxyalcane-carboxylique suivant les revendications 1 et 2.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
4-(1h-2-methylimidazo[4,5-c]pyridinylmethyl)phenylsulphonamide derivatives as antagonists of paf
derives de 4-(1h-2-methylimidazo[4,5-c] pyridinylmethyl) phenylsulfonamide comme antagonistes du paf
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
3,4-disubstituted-phenylsulphonamides and their therapeutic use
3,4-phenylsulfamides disubstitues et leur utilisation therapeutique
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade: