Você procurou por: pillowed (Inglês - Francês)

sorbent, pillowed nonwoven webs
bandes absorbantes, non tissees, en forme de coussin

stretch-pillowed, bulked laminate
laminé ondulé, volumineux obtenu par étirage

the lowermost rowan lake volcanics are tholeiitic pillowed basalts.
les volcanites du lac rowan occupent la base, et elles sont formées de basaltes tholéiitiques en coussins.

pillowed flexible cube-corner sheeting and methods of manufacture
feuille a coins de cubes, souple et en coussin, et ses procedes de fabrication

'porosity' of pillowed volcanics and aquagene tuff is discussed.
on discute la 'porosité' des volcaniques à coussinets et du tuff aquagène.

hif, in turn, is conformably overlain by pillowed mafic lava flows.
la ffh, à son tour, est recouverte par des coulées de lave mafique en coussinet concordantes.

(4) pillowed and massive flows differ in their magnetic properties.
(4) les propriétés magnétiques dans les coulées de laves en coussins diffèrent de celles des coulées massives.

a wave key and a pillowed key arrangement are disclosed according to exemplary aspects of the invention
un agencement de touches ondulées et de touches creuses sont prévus selon une variante de cette invention

the townsite formation consists of rhyodacite breccias interbedded with felsic tuffs and pillowed dacites.
la formation townsite comprend des brèches de rhyodacite interstratifiées avec des tufs felsitiques et des dacites en coussins.

most of the flows with distinguishable boundaries are pillowed in their lower parts and massive in their upper parts.
la majorité des coulées pour lesquelles on peut reconnaître les bordures est caractérisée par des structures en coussins à la partie inférieure et par des laves massives à la partie supérieure.

it is surrounded by a wall featuring battlements; its west side is notable for its beautiful pillowed salomonic columns.
elle est entourée par un mur à créneaux. le côté ouest est notable pour ses magnifiques colonnes salomoniques.

the lush's bight group of north-central newfoundland consists mainly of regionally metamorphosed pillowed basalts.
le groupe de lush's bight du centre-nord de terre-neuve est constitué surtout de basaltes à coussinets régionalement métamorphisés.

multiple dykes and pillowed mafic flows, most common in the western part of the province, suggest sea-floor spreading.
de nombreux dykes et coulées mafiques en coussinets, plus abondants dans la partie occidentale de la province, révèlent un événement d'expansion océanique.

pillowed basalts showing relict skeletal calcic augites, are present in several parts of the lower precambrian newton lake formation near ely, minnesota.
on rencontre des basaltes en coussins montrant des reliques squelettiques d'augites calciques dans plusieurs parties de la formation de newton lake datant du précambrien inférieur, près d'ely au minnesota.

it is interpreted that the vent built above the water (or ice) surface then fed lava flows that crossed a shoreline and produced pillowed flows.
ce qui signifie que les évents devaient occuper une position aérienne, au-dessus de la surface de l'eau (ou des glaces), pour alimenter les effusions de laves qui traversaient une ligne de rivage et donner lieu à la formation des laves en coussins.

the yellowknife bay formation, at the top of the kam group and comprising massive and pillowed flows with pillow breccias and numerous interflow sediments, contains all the important gold deposits mined at yellowknife.
la formation de yellowknife bay, au toit du groupe kam et laquelle inclue des coulées massives et en coussins accompagnées de brèches coussinées et de nombreux interlits de sédiments, renferment tous les gisements d'or importants exploités à yellowknife.

a pillowed mafic metavolcanic from an archean volcanic belt near wawa, ontario contains over 16% mgo and has a cao/al2o3 ratio of 1.5.
une métavolcanique fémique en forme de coussinets venant d'une ceinture volcanique archéenne près de wawa, ontario, contient plus de 16% de mgo et possède un rapport cao/al2o3 de 1.5.

a face mask is disclosed that includes a mask portion, a resilient member (eg, a pillowed web), and, optionally, an adhesive portion
masque facial qui comprend une partie masque, un élément souple (par exemple un tissu à coussinets) et éventuellement une partie adhésive

a flexible, durable, cube-cornered retroreflective article capable of accommodating the expansion and contraction of the underlying polymeric substrate where such article has a pillowed or curved microstructured member bonded in a regular pattern to a sealing member
un article rétroréfléchissant à coins de cubes, durable et souple, s'adaptant à la dilatation et à la contraction du substrat polymère sous-jacent, ledit article étant pourvu d'un élément microstructuré courbé ou en coussin, relié selon un motif régulier à un élément d'étanchéité

rocks of the northern lights assemblage are stratigraphically equivalent to the lower portion of the hanson lake assemblage and comprise tholeiitic arc pillowed mafic flows and felsic to intermediate volcaniclastic rocks and greywackes, which can be traced as far west as wapawekka lake in the south-central part of the glennie domain.
les roches de l'assemblage de northern lights sont stratigraphiquement équivalentes à celles de la portion inférieure de l'assemblage de hanson lake, elles sont formées de coulées mafiques, tholéiitiques et en coussinet d'un arc, et de roches volcanoclastiques de composition felsique à intermédiaire accompagnées de grauwackes; ces roches sont visibles à l'ouest jusqu'au lac wapawekka dans la partie sud-centrale du domaine de glennie.