Você procurou por: pilot e valve (Inglês - Francês)

it led to the production of the first pilot {{e|the cage}}.
il mena à la production du premier pilote de la série, {{ep|the cage}}.

the sii has begun a pilot e-billing project with eight of the largest billers in the country.
le sii a entrepris un projet pilote de facturation électronique avec huit des principales organisations facturières au chili.

in the first instance, they concern the pilot e-learning project and the study on best training practices.
elles concernent en premier lieu le projet pilote d’apprentissage en ligne et l’étude sur les meilleures pratiques en matière de formation.

idrc is exploring support for a pilot e-governance project with the government of haiti after recent meetings in ottawa.
par suite de réunions qui ont eu lieu récemment à ottawa, le crdi envisage de soutenir la mise en oeuvre d’un projet pilote de cybergouvernement en haïti.

he evolved into [[christopher pike]] by the time of the first pilot, {{e|the cage}}.
april évoluera en [[christopher pike]] pour le premier pilote, {{ep|the cage}}.

thirdly, it helps to consolidate and professionalize the regional project management teams running pilot e-health projects in each region.
il contribue in fine à la consolidation et à la professionnalisation des maîtrises d’ouvrage régionales, instances de pilotage des projets de la e-santé dans chaque territoire.

• establish and nurture two pilot e-communities, one in the rural locality of krong kep municipality and the other at kamchay mear
· établir et soutenir deux cybercollectivités pilotes, une dans la localité rurale de krong kep et l’autre à kamchay mear;

the e-welcome pilot project sdc's shared services branches worked together to develop a pilot e-welcome intranet site for new employees.
le projet pilote accueil électronique les directions des services partagés de dsc ont collaboré à la mise sur pied d'un site intranet d'accueil pour les nouveaux membres du personnel.

at unloading station e, valve 72, controlled by a switch 73, lets air into chamber 66 via pipe 74 and thereby releases the partial vacuum and detaches the glass sheet from mobile supports.
le réservoir 66 y est ainsi mis sous vide après dépôt du volume de verre, tandis qu'au poste de déchargement e la soupape de mise à l'air 72, commandée par un poussoir 73, permet d'enlever le volume par mise à l'air du réservoir 66 à travers la conduite 74.

the european agency has recently launched a pilot e-mail news service in english on the latest developments concerning the agency's work and occupational safety and health issues at the eu and international level.
il met également en évidence les développements aux niveaux européen et international dans le domaine de la sst et fournit un lien à une rubrique régulièrement actualisée sur les manifestations au niveau de l'ue et au niveau international du site web de l'agence.

(e) valves are placed inside a protective frame;
e) les robinets sont placés dans un cadre protecteur;

a pilot e-purchasing application has already been successfully implemented and is currently running with a limited number of commodities and limited participation by other departments; this pilot system will be replaced by the gocm after it is launched.
on a déjà mis en oeuvre avec succès une application pilote d'achat en direct, qui est déjà exploitée et qui offre un nombre limité de biens et de services; d'autres ministères y participent en nombre limité. lorsqu'il sera lancé, le mdgc remplacera cette application pilote.

a pilot e-learning project on specific training programmes to allow ‘better training for safer food’ to reach a wider audience of personnel performing official controls both in eu member states and in third countries,
d’un projet pilote d’apprentissage en ligne portant sur certains programmes de formation, afin de permettre au programme «une meilleure formation pour des denrées alimentaires plus sûres» de toucher un plus grand nombre de personnes chargées d’effectuer les contrôles officiels, tant dans l’union européenne que dans les pays tiers,

she appeared in the first pilot, but her mannerisms were assumed by [[spock]] in the second pilot, {{e|where no man has gone before}}.
si elle apparait dans le premier pilote, ses caractéristiques sont par la suite attribuées à [[spock]] dans le second pilote, {{ep|where no man has gone before}}.

asked about the continued stagnation in the volume of card and gift sales, the director said that psd created a new team in product development to improve cost-effective innovation in this area, and a pilot e-greetings project was launched in the 2004 winter card campaign.
interrogé sur la stagnation constante du volume des ventes de cartes et cadeaux, le directeur a répondu que la division du secteur privé avait créé une nouvelle équipe dans le secteur de la création de produits, chargée de mettre au point, dans ce domaine, des innovations donnant de bons résultats pour un coût raisonnable, et qu'un projet pilote de cartes de vœux électroniques avait été lancé lors de la campagne d'hiver de 2004.

one of the three story drafts written by roddenberry for the second pilot, {{e|the omega glory}} was based on 100 a.b., and by the end of the second season of tos, "the omega glory" had been written by roddenberry into a series episode.
l'un des trois projets écrits par roddenberry pour le second pilote, {{ep|the omega glory}}, a été construit sur 100 a.b. et deviendra un épisode à part entière sur la fin de la deuxième saison.