A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sub-pixel mapping
mappage par sous-pixels
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
pixel reordering for improved texture mapping
reorganisation des pixels ameliorant le texturage
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
in situ determination of pixel mapping in interferometry
dÉtermination in situ d'une mise en correspondance de pixels en interfÉromÉtrie
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
arrangement for and method of projecting an image with pixel mapping
agencement et procÉdÉ de projection d'une image avec mise en correspondance des pixels
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an improved method and apparatus for per pixel mip mapping and trilinear filtering
procede et appareil ameliores pour un mappage mip pixel par pixel et un filtrage trilineaire
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
raster image processing with pixel mapping to allow image border density allocation
traitement d'image tramée avec application des éléments d'image pour rendre possible l'allocation de densité au bord d'une image
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the method of claim 8, wherein said mapping step comprises reverse pixel mapping.
procédé selon la revendication 8, dans lequel ladite étape de cartographie comprend la cartographie de pixels inverse.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
method for mapping scanned pixel data
procede de mappage de donnees relatives a des elements d'image numerises
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a signal processor allowing the pixel mapping of the input signal to the screen panel.
un processeur de signaux permettant de cartographier le signal d'entrée en pixels sur l’écran.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mapping application for rendering pixel imagery
application de mappage destinee au rendu d'imagerie par points
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
image coding using sub-sampling, classification of pixel blocks and association of mapping coefficients
codage d'images utilisant le sous-échantillonnage, la classification de blocs de pixels et l'association de coéfficients de conversion
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a predefined pixel mapping sequence for a rotation angle with a rational tangent is used to map image pixel data
une séquence de mappage de pixels prédéfinie correspondant à un angle de rotation avec une tangente rationnelle est utilisée pour mapper les pixels de l'image
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the pixel mapping engine (420) uses the same lookup table for each position of the foreground object.
le moteur de mise en correspondance des pixels (420) utilise la même table de consultation pour chaque position de l'objet de premier plan.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a pixel mapping engine uses these offset amounts in determining which background image pixels to display as foreground object pixels
un moteur de mise en correspondance des pixels utilise ces valeurs de décalage pour calculer ceux des pixels de l'arrière-plan d'image qui doivent être affichés comme pixels de l'objet de premier plan
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fractional pixel mapping in a computer-controlled imaginfractional pixel mapping in a computer-controlled imaging system g system
mappage fractionnel de pixel dans un système de formation d'image commandé par calculateur
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this invention provides a method and associated device an inverse histogram based pixel mapping step is combined with an edge enhancement step such as unsharp masking
l'invention concerne un procédé et un dispositif associé dans lesquels une étape de mappage par points basé sur un histogramme inversé est combinée avec une étape d'amélioration des contours, par exemple par masquage flou
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the method of claim 13, wherein said step of determining the location of input image pixels in the output image comprises reverse pixel mapping.
procédé selon la revendication 13, dans lequel ladite étape de détermination de l'emplacement des pixels de l'image d'entrée dans l'image de sortie comprend une cartographie de pixels inverse.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a pixel mapping engine (420) uses these offset amounts in determining which background image pixels to display as foreground object pixels.
un moteur de mise en correspondance des pixels (420) utilise ces valeurs de décalage pour calculer ceux des pixels de l'arrière-plan d'image qui doivent être affichés comme pixels de l'objet de premier plan.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mapping image data samples to pixel sub-components on a striped display device
mappage d'echantillons de donnees d'image avec des sous-composants de pixels sur un dispositif d'affichage a lignes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mapping samples of foreground/background color image data to pixel sub-components
projection d'echantillons de donnees d'images couleur d'avant-plan/arriere-plan sur des sous-composants de pixels
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível