Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
angle of attack, and
angle d'attaque; et
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
issues of permanence and leakage;
c) questions de permanence et de déperdition;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permanence and leakage
permanence et fuites
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this reduces possible points of attack for phone hackers.
ceci diminue les points d'attaque possible pour des accès sans autorisation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and leakage return lines
et de retour de fuites
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baselines, additionality and leakage
b. niveaux de référence, additionnalité et >
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2.12 relocation and leakage.
2.12 délocalisation et "fuites".
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
have an angle of attack and join the impingement surface
présentent un angle d'incidence et relient la surface d'impact
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
climate change, competitiveness and leakage
changements climatiques, compétitivité et fuites
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tesujis of attack and defense, go fans must know and master.
tesujis d'attaque et de défense, allez les fans doivent savoir et le maître.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the deadly cycle of attack and reprisal has to be broken.
il faut briser le cercle vicieux et meurtrier des attaques et des représailles.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
• reduced diesel fuel spills and leakage
• réduction des déversement et des fuites de diesel
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leakage inspection method and leakage inspection device
procÉdÉ de contrÔle de fuite et dispositif de contrÔle de fuite
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
method to measure high angles of attack and mach number of a sensor probe
procede de mesure d'angles d'attaque eleves et du nombre de mach d'une sonde
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lift, angle of attack and thrust margins are all severely degraded by icing contaminants
le stabilisateur et la gouverne de profondeur sont tout aussi critiques que les ailes, puisqu’ils représentent la principale source de stabilité longitudinale de l’avion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plough with symmetrical body, with adjustable variable angle of attack and variable working width
charrue a corps symetrique a angle d'attaque variable reglable et a largeur de travail variable
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
type of attacks and potential targets
types d'attaques et cibles potentielles
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a further point of attack is the calculation of working times.
un autre point attaqué est le décompte des temps de travail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
computational air data system for estimating angle-of-attack and angle-of-sideslip
système de calcul des données d'air pour l'estimation de l'angle d'attaque et de l'angle de dérive
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. all attacks and threats of attack against civilians and civilian-populated areas have ended;
1. toutes les attaques et menaces d’attaques à l’encontre des civils et des zones civiles ont cessé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: