Você procurou por: pole changing motors (Inglês - Francês)

pole changing control
régulation par changement du nombre de pôles

pole-changing machine
machine à changement de nombre de pôles

32 . . . for pole-changing
32 . . . pour changement du nombre de pôles

pole-amplitude modulation, pole-changing electric motors and generators.
moteurs et générateurs électriques à pÔles commutables par modulation d'amplitude des pÔles.

electronically commutated pole-changing motor
moteur a changement de poles par commutation electronique

the double arrow indicates that the pole-changing motors are operating at high speed.
les deux flèches en série indiquent que les moteurs à nombre de pôles variables tournent à vitesse rapide.

wider mechanical speed range between the main and the positioning speeds than pole-changing motors
rapport de vitesse mécanique plus important entre la vitesse principale et la vitesse de positionnement que pour des moteurs à pôles commutables

pole-changing asynchronous machine for variable supply frequency
machine asynchrone à changement de pôle pour fréquences d'alimentation variables

14 . . . having windings arranged for permitting pole-changing
14 . . . avec enroulements permettant le changement du nombre de pôles

hybrid-energized electrical machine with a pole-changing rotor
machine Électrique À excitation hybride prÉsentant un rotor À commutation de polaritÉ

these are a capital expense. examples include changing motors on hvac air handlers or pumps, and replacing light fixtures;
il s'agit de dépenses d'équipement, par exemple en rapport à la nécessité de changer les moteurs des systèmes de ventilation ou les pompes des dispositifs de chauffage, ventilation et climatisation et de remplacer les appareils d'éclairage;

face conveyors are mostly driven by single-revolution asynchronous motors. ploughing requirements and materials transport in the face also can be met by using pole-changing motors.
a cause de la vitesse notablement plus élevée du rabot, dans la méthode à vitesse surpassante, le processus de chargement et les rapports des charges sur le convoyeur s'influencent nettement plus fortement que dans la méthode classique.

if an alternating current was required, a pole changing switch could be connected to the generator's voltage outlet.
dans le but de reproduire un courant alternatif, un inverseur de polarité peut être branché sur la sortie du générateur de tension.

the present invention can be used for controlling the maximum voltage of a load and for changing motor speeed.
l'invention trouve une application dans la régulation de la tension maximale d'une charge et dans la variation du régime d'un moteur.

a single phase, three-speed pole-changing electric motor has a stator and a rotor rotatably mounted within the stator
un moteur électrique trois vitesses à plusieurs polarités, monophasé, comportant un stator et un rotor monté rotatif dans le stator

a single phase, three-speed pole-changing electric motor has a stator and a rotor rotatably mounted within the stator.
l'invention concerne un moteur électrique trois vitesses à plusieurs polarités, monophasé, comportant un stator et un rotor monté rotatif dans le stator.

the invention relates to a fan installation with at least one pole changing asynchronous motor to drive a fan in which there is a regulating system by means of which the speed of the asynchronous motor is continuously regulatable within a predeterminable revolution speed range by reducing the voltage
la présente invention se rapporte à un ensemble ventilateur comportant au moins un moteur asynchrone à nombres de pôles variable pour l'entraînement d'un ventilateur. un dispositif de régulation est prévu, au moyen duquel la vitesse du moteur asynchrone est réglable en continu par abaissement de tension dans une plage de vitesses prédéterminable

depending on reeving arrangements from 6/2 to 16/2, lifting speeds of up to 10.7 m/min can be achieved with optional pole-changing or frequency inverter-fed hoist motors.
avec les moteurs de levage à pôles commutables ou à régulation de fréquence, il peut atteindre des vitesses de levage de 10,7m/min, et ce, en fonction du mouflage situé entre 6/2 et 16/2.

the capacitors will thereby be charged to the same voltage prior to being switched into series with the motor, thereby resulting in reduced acoustic noise when changing motor speeds.
les condensateurs sont, de ce fait, chargés à un même niveau de tension, avant d'être commutés en série avec le moteur, ce qui débouche sur un bruit acoustique réduit, lors du changement de vitesses du moteur.

a secondary transfer voltage applied to the form transfer roller and a backup roller is changed by means of a pole-changing switch circuit when conducting cleaning, thereby applying transfer voltages for transfer and cleaning by a single power supply.
une tension de transfert secondaire appliquée au rouleau de transfert de forme et à un rouleau d'appui est modifiée à l'aide d'un circuit de commutation d'inversion des pôles au cours du nettoyage, permettant ainsi d'appliquer des tensions de transfert pour le transfert et le nettoyage à partir d'une seule alimentation.