Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aluminum powder coat
aluminum powder coat
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polyester powder compositions, methods and articles
compositions de poudre de polyester, procÉdÉs et articles affÉrents
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polyester powder coating compositions with mat appearance
compositions de revêtements en poudre de polyester à l'apparence mate
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
unsaturated polyester powder coatings with improved surface cure
compositions de revêtement en poudre à base de polyester insaturé ayant un durcissement à la surface amélioré
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a polyester powder coating composition having as its elements
d'une part, une composition de revêtement par pulvérisation de polyester contenant comme éléments
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the invention relates to powder coat dispersions
l'invention concerne des dispersions de peinture en poudre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polyester powder coating compositions based on 1,3-propanediol
compositions de revetement par pulverisation de polyester a base de propanediol-1,3
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a method of coating plastics articles with polyester powder material
un procédé de revêtement d'articles en matière plastique, à l'aide d'un matériau polyester en poudre
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a method of coating plastics articles with polyester powder material.
l'invention concerne un procédé de revêtement d'articles en matière plastique, à l'aide d'un matériau polyester en poudre.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uses of waste stream from the production of powder coat
utilisations du flux de dÉchets provenant de la production d'un revÊtement en poudre
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we powder coat pieces with the following maximum dimensions:
nous thermolaquons les pièces avec les dimensions maximales suivantes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acid functional phosphorus-containing polyester powder compositions and powder coatings made therefrom
compositions de poudre en polyester contenant du phosphore d'acide fonctionnel et revêtements de poudre fabriquées à partir de ces compositions
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thermosetting polyester powder coating compositions containing glycidyl methacrylate copolymers as the crosslinking agent
compositions de revetement sous forme de poudre de polyester thermodurcissable contenant, en tant qu'agent de reticulation, des copolymeres de methacrylate de glycidyle
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a coloured polyester powder-coating covers printed surface and is backed by metal foil
un revêtement en poudre de polyester couleur qui recouvre la surface imprimée est doublé par une feuille métallique
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the applied paint is epoxi-polyester powder what confers the following properties to it:
la peinture appliquée est une peinture en poudre époxy-polyester, ce qui lui confère les propriétés suivantes:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
coil coating method using powder coat dispersions (powder slurries)
procede de realisation d'un revetement sur une bande avec des dispersions de peinture (peintures pulverulentes en suspension)
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the method of claim 10 wherein the adhesive layer (26, 30) comprises polyester powder.
procédé de la revendication 10, selon lequel la couche adhésive (26, 30) comprend une poudre de polyester.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: