Você procurou por: popsicles (Inglês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Francês

Informações

Inglês

popsicles

Francês

popsicle

Última atualização: 2011-06-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

◦ fruity: juice, fruity popsicles

Francês

◦ fruités : jus, « popsicles » aux fruits

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

popsicles). fluids will help loosen mucus.

Francês

les liquides aident à liquéfier le mucus.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

• frozen flavoured ice (e.g. popsicles)

Francês

• sucettes glacées aromatisées (par exemple, popsicles)

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

popsicles made with 100% fruit juice or yogurt.

Francês

• sucettes glacées préparées avec du jus de fruits 100 % pur ou du yogourt.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

for a cool summer treat try making yogurt popsicles!

Francês

préparez des sucettes glacées au yogourt pour vous rafraîchir pendant l'été!

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

experimental, quebec, 2009, 3 min, colour, no dialogue popsicles

Francês

expérimental, québec, 2009, 3 min, couleur, sans dialogue

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

fluids include water, soup, juice, milk, popsicles and gelatin.

Francês

les liquides comprennent l'eau, la soupe, le jus, le lait, les sucettes glacées et la gélatine.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

kindergarteners in cold climates need to wear warm mittens to school or their little hands will turn into popsicles.

Francês

dans les climats froids, les élèves de maternelle doivent porter des moufles chaudes pour aller à l'école, sinon leurs petites menottes se transforment en sucettes glacées.

Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

commercial popsicles are a mix of sugar, water and food colouring, and have no real health value.

Francês

les sucettes glacées qu’on achète en épicerie se composent de sucre, d’eau et de colorant alimentaire, et n’ont aucune valeur nutritive.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

remove the popsicles by pouring hot water over the moulds. enjoy immediately, sprinkled with a dash of lime juice.

Francês

5) démouler les sucettes en passant le moule sous l’eau chaude. arroser d’un trait de jus de lime et déguster immédiatement.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

les aliments lebel specializes in the manufacture of ice cream and frozen treats such as ice cream cones, popsicles and ice cream sandwiches.

Francês

l'entreprise est spécialisée dans la fabrication de crème glacée et de friandises telles que cornets, bâtonnets glacés et sandwiches à la crème glacée.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

• give your child lots of clear fluids to drink - diluted juice, water, and popsicles are good choices.

Francês

• faites-lui boire beaucoup de liquides clairs - le jus dilué, l'eau et les sucettes glacées sont d'excellents choix.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

oui, c'est cool, c'est bien, mais comme les popsicles au raisin, y a pas que ça dans la vie.

Francês

oui, c'est cool, c'est bien, mais comme les popsicles au raisin, y a pas que ça dans la vie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

popsicle

Francês

sucette glacée

Última atualização: 2018-11-24
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,743,801,975 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK